cool somewhat

sich etwas beruhigen

Häufigkeit: 6.010.5 pro Million Wörter

to become a little calmer

etwas ruhiger werden

Kategorien:

Beispiele (10)

cool somewhat = sich etwas beruhigen (etwas ruhiger werden)

  • He has cooled down somewhat since this morning.Er hat sich seit heute Morgen etwas beruhigt.
  • The tense negotiations cooled somewhat after the mediator intervened.Die angespannten Verhandlungen haben sich nach dem Eingreifen des Vermittlers etwas beruhigt.
  • After a long walk, her anger had cooled somewhat.Nach einem langen Spaziergang hatte sich ihre Wut etwas abgekühlt.
  • Public outrage seems to have cooled somewhat in recent weeks.Die öffentliche Empörung scheint sich in den letzten Wochen etwas abgekühlt zu haben.
  • Let's hope the heated debate will cool off somewhat before the next session.Hoffen wir, dass sich die hitzige Debatte vor der nächsten Sitzung etwas abkühlt.
  • Initially furious, he has cooled somewhat and is now willing to talk.Anfangs wütend, hat er sich etwas beruhigt und ist jetzt bereit zu reden.
  • Investor panic has cooled somewhat following the central bank's announcement.Die Panik der Anleger hat sich nach der Ankündigung der Zentralbank etwas abgekühlt.
  • By the time she reached the park, her frustration had cooled somewhat.Als sie den Park erreichte, hatte sich ihre Frustration etwas abgekühlt.
  • Give him some space; his temper needs to cool somewhat before you approach him.Gib ihm etwas Raum; sein Temperament muss sich etwas abkühlen, bevor du auf ihn zugehst.
  • The situation on the streets has cooled down somewhat, but tensions remain.Die Lage auf den Straßen hat sich etwas beruhigt, aber die Spannungen bleiben bestehen.