correctly translate

Beispiele (10)

• It is important to correctly translate the meaning of the original text.Es ist entscheidend, die juristischen Dokumente korrekt zu übersetzen.
• The students were asked to correctly translate the poem into English.Der Übersetzer arbeitete sorgfältig daran, die nuancierte Poesie korrekt zu übersetzen.
• Can you correctly translate this idiomatic expression?Können Sie diesen Satz korrekt für mich ins Französische übersetzen?
• She spent hours trying to correctly translate the legal document.Sie hatte Mühe, den technischen Jargon korrekt zu übersetzen.
• A professional translator must correctly translate all nuances.Die Software zielt darauf ab, gesprochene Sprache in Echtzeit korrekt zu übersetzen.
• The software attempts to correctly translate spoken words in real-time.Das Verständnis des Kontexts ist entscheidend, um idiomatische Ausdrücke korrekt zu übersetzen.
• Learning to correctly translate complex sentences takes practice.Er wurde für seine Fähigkeit gelobt, alte Texte korrekt zu übersetzen.
• He struggled to correctly translate the technical jargon.Das Team entwickelt ein Werkzeug, das Benutzern hilft, Kundenfeedback korrekt zu übersetzen.
• Make sure you correctly translate the names of people and places.Für die internationale Kommunikation ist es wichtig, dass wir wichtige Botschaften korrekt übersetzen.
• The goal is to correctly translate the author's intent, not just the words.Korrekt zu übersetzen zu lernen, erfordert Übung und ein tiefes Verständnis beider Sprachen.