counterpart in

Beispiele (10)

• The CEO met with her counterpart in the Japanese firm.Die CEO traf sich mit ihrem Gegenstück in der japanischen Firma.
• The Minister of Health is discussing the pandemic response with his counterpart in Germany.Der Gesundheitsminister bespricht die Pandemiebekämpfung mit seinem Amtskollegen in Deutschland.
• A researcher at Oxford often collaborates with her counterpart in Harvard's history department.Eine Forscherin aus Oxford arbeitet oft mit ihrem Pendant in der Geschichtsfakultät von Harvard zusammen.
• The new processor is significantly faster than its counterpart in the previous generation of phones.Der neue Prozessor ist deutlich schneller als sein Gegenstück in der vorherigen Handy-Generation.
• This ancient Roman sculpture has a famous counterpart in the Louvre Museum.Diese antike römische Skulptur hat ein berühmtes Pendant im Louvre-Museum.
• A 'barrister' in the UK finds its closest counterpart in the role of a 'trial attorney' in the United States.Ein 'Barrister' im Vereinigten Königreich findet sein nächstes Pendant in der Rolle eines 'Trial Attorney' in den Vereinigten Staaten.
• The team's captain will exchange pennants with his counterpart in the opposing team before the match.Der Mannschaftskapitän wird vor dem Spiel Wimpel mit seinem Gegenüber in der gegnerischen Mannschaft austauschen.
• The hero of this story is much darker than his cheerful counterpart in the original comic book series.Der Held dieser Geschichte ist viel düsterer als sein fröhliches Pendant in der ursprünglichen Comic-Serie.
• The general coordinated the strategy with his counterpart in the allied forces.Der General koordinierte die Strategie mit seinem Amtskollegen bei den alliierten Streitkräften.
• The head of the student union is seeking advice from her counterpart in a larger university.Die Vorsitzende der Studierendenvertretung holt Rat bei ihrer Amtskollegin an einer größeren Universität ein.