coup against

Beispiele (10)

• The generals were plotting a military coup against the president.Die Generäle planten einen Militärputsch gegen den Präsidenten.
• The attempted coup against the government was quickly suppressed by loyal forces.Der versuchte Putsch gegen die Regierung wurde von loyalen Kräften schnell niedergeschlagen.
• They launched a failed coup against the ruling monarch.Sie starteten einen gescheiterten Putsch gegen den herrschenden Monarchen.
• Historians are still debating the details of the 1973 coup against the democratically elected government.Historiker debattieren immer noch die Details des Putsches von 1973 gegen die demokratisch gewählte Regierung.
• Any coup against the current regime would likely lead to widespread instability.Jeder Putsch gegen das derzeitige Regime würde wahrscheinlich zu weitreichender Instabilität führen.
• A coup against the dictator was orchestrated by his own inner circle.Ein Putsch gegen den Diktator wurde von seinem eigenen engsten Kreis inszeniert.
• Was the military's action a legitimate coup against a corrupt administration?War die Aktion des Militärs ein legitimer Putsch gegen eine korrupte Verwaltung?
• The failed coup against the prime minister resulted in the arrest of several high-ranking officers.Der gescheiterte Putsch gegen den Premierminister führte zur Verhaftung mehrerer hochrangiger Offiziere.
• Rumors of a potential coup against the junta itself began to circulate among the soldiers.Gerüchte über einen möglichen Putsch gegen die Junta selbst begannen unter den Soldaten zu kursieren.
• The conspiracy to stage a coup against the established leadership was uncovered at the last minute.Die Verschwörung, einen Putsch gegen die etablierte Führung zu inszenieren, wurde in letzter Minute aufgedeckt.