create a clamour

Beispiele (10)

• The government's new tax policy created a clamour among small business owners.Die neue Steuerpolitik der Regierung verursachte einen Aufschrei unter Kleinunternehmern.
• The leaked documents are expected to create a clamour for an official investigation.Es wird erwartet, dass die durchgesickerten Dokumente einen Aufschrei nach einer offiziellen Untersuchung hervorrufen werden.
• The activists managed to create a clamour outside the parliament building.Den Aktivisten gelang es, vor dem Parlamentsgebäude einen Aufruhr zu erzeugen.
• A sudden price hike created a clamour of angry calls to the customer service department.Eine plötzliche Preiserhöhung verursachte eine Flut wütender Anrufe bei der Kundendienstabteilung.
• If the star player is traded, it will create a clamour from the loyal fanbase.Wenn der Starspieler transferiert wird, wird dies bei der treuen Fangemeinde einen Aufschrei auslösen.
• The unpopular decision created a clamour for the minister's immediate resignation.Die unpopuläre Entscheidung verursachte einen Aufschrei nach dem sofortigen Rücktritt des Ministers.
• The shareholders created a clamour for the CEO's removal after the poor financial results.Die Aktionäre verursachten nach den schlechten Finanzergebnissen einen Aufschrei nach der Absetzung des CEO.
• Any changes to the pension plan could create a clamour that would be difficult to manage.Jegliche Änderungen am Rentenplan könnten einen Aufruhr verursachen, der schwer zu bewältigen wäre.
• Unpopular decisions like this always create a clamour of public dissent.Unpopuläre Entscheidungen wie diese verursachen immer einen öffentlichen Aufschrei des Widerspruchs.
• The recent article has created a clamour for greater transparency in the industry.Der jüngste Artikel hat einen Aufschrei nach mehr Transparenz in der Branche ausgelöst.