create a roadblock

ein Hindernis schaffen

Häufigkeit: 7.19.9 pro Million Wörter

To cause a problem that stops progress.

Ein Problem verursachen, das den Fortschritt aufhält.

Kategorien:

Beispiele (10)

create a roadblock = ein Hindernis schaffen (Ein Problem verursachen, das den Fortschritt aufhält.)

  • This bill would create a roadblock for women.Dieser Gesetzentwurf würde ein Hindernis für Frauen schaffen.
  • Their inflexible policy will only create a roadblock to innovation.Ihre unflexible Politik wird nur ein Hindernis für Innovation schaffen.
  • He accidentally created a roadblock by forgetting to send the crucial email.Er schuf versehentlich ein Hindernis, indem er vergaß, die entscheidende E-Mail zu senden.
  • Lack of funding often creates a significant roadblock for research projects.Mangelnde Finanzierung schafft oft ein erhebliches Hindernis für Forschungsprojekte.
  • The bureaucracy consistently creates roadblocks that hinder progress.Die Bürokratie schafft ständig Hindernisse, die den Fortschritt behindern.
  • To avoid conflict, we must not create any new roadblocks in the negotiations.Um Konflikte zu vermeiden, dürfen wir in den Verhandlungen keine neuen Hindernisse schaffen.
  • By imposing strict regulations, the government might create an economic roadblock.Durch die Auferlegung strenger Vorschriften könnte die Regierung ein wirtschaftliches Hindernis schaffen.
  • Her sudden resignation created an unexpected roadblock for the team's timeline.Ihr plötzlicher Rücktritt schuf ein unerwartetes Hindernis für den Zeitplan des Teams.
  • The team worked hard to ensure they wouldn't create a roadblock for future development.Das Team arbeitete hart, um sicherzustellen, dass sie kein Hindernis für die zukünftige Entwicklung schaffen würden.
  • Sometimes, our own fears can create the biggest roadblocks to achieving our goals.Manchmal können unsere eigenen Ängste die größten Hindernisse beim Erreichen unserer Ziele schaffen.