create animosity

Beispiele (10)

• The manager's preferential treatment of one employee created animosity within the team.Die bevorzugte Behandlung eines Mitarbeiters durch den Manager schuf Feindseligkeit im Team.
• The politician's divisive speech was designed to create animosity between different social groups.Die spaltende Rede des Politikers war darauf ausgelegt, Feindseligkeit zwischen verschiedenen sozialen Gruppen zu schaffen.
• Spreading unconfirmed rumors will only create unnecessary animosity among friends.Die Verbreitung unbestätigter Gerüchte wird nur unnötige Feindseligkeit unter Freunden schaffen.
• Arguments over the inheritance have created long-standing animosity between the siblings.Streitigkeiten über das Erbe haben eine langjährige Feindseligkeit zwischen den Geschwistern geschaffen.
• The trade tariffs created significant animosity between the two nations.Die Handelszölle schufen erhebliche Feindseligkeit zwischen den beiden Nationen.
• The debate over the new policy is starting to create animosity among the committee members.Die Debatte über die neue Politik beginnt, Feindseligkeit unter den Ausschussmitgliedern zu schaffen.
• A good leader avoids decisions that could create animosity and division.Ein guter Anführer vermeidet Entscheidungen, die Feindseligkeit und Spaltung schaffen könnten.
• The controversial treaty created deep animosity that lasted for generations.Der umstrittene Vertrag schuf eine tiefe Feindseligkeit, die Generationen überdauerte.
• I have no desire to create animosity, but I must speak the truth.Ich habe nicht den Wunsch, Feindseligkeit zu schaffen, aber ich muss die Wahrheit sagen.
• His constant criticism of his colleagues eventually created an atmosphere of animosity in the office.Seine ständige Kritik an seinen Kollegen schuf schließlich eine Atmosphäre der Feindseligkeit im Büro.