animosity

langjährige Feindseligkeit

Indicates hostility that has existed for a long time.

Bezeichnet eine Feindseligkeit, die seit langer Zeit besteht.

persönliche Feindseligkeit

Refers to hostility directed at a specific individual, rather than a group or idea.

Bezieht sich auf Feindseligkeit, die sich gegen eine bestimmte Person richtet, nicht gegen eine Gruppe oder Idee.

Feindseligkeit zwischen

Used to describe mutual hostility between two people or groups.

Wird verwendet, um die gegenseitige Feindseligkeit zwischen zwei Personen oder Gruppen zu beschreiben.

Feindseligkeit gegenüber

Used to show the direction of hostility, aimed at a person or group.

Wird verwendet, um die Richtung der Feindseligkeit anzuzeigen, die auf eine Person oder Gruppe abzielt.

ohne Feindseligkeit

In a way that does not involve hostile feelings.

Auf eine Weise, die keine feindseligen Gefühle beinhaltet.

Feindseligkeit hegen

To have and maintain a feeling of strong dislike or hostility.

Ein Gefühl starker Abneigung oder Feindseligkeit haben und aufrechterhalten.

Feindseligkeit empfinden

To experience a feeling of strong dislike or hostility.

Ein Gefühl starker Abneigung oder Feindseligkeit erfahren.

Feindseligkeit haben

To possess a feeling of strong dislike or hostility.

Ein Gefühl starker Abneigung oder Feindseligkeit besitzen.

Groll hegen

To maintain a feeling of strong dislike, often over a period of time.

Ein Gefühl starker Abneigung über einen längeren Zeitraum aufrechterhalten.

Feindseligkeit schüren

To deliberately cause arguments or bad feelings between people.

starke Gefühle von Opposition oder Feindseligkeit hervorrufen

Feindseligkeit erregen

To cause feelings of hostility to begin or to become stronger.

Gefühle der Feindseligkeit auslösen oder verstärken.

Feindseligkeit schaffen

To bring about a situation where hostility exists.

Eine Situation herbeiführen, in der Feindseligkeit herrscht.