create link

eine Verbindung herstellen

Häufigkeit: 7.813.0 pro Million Wörter

To cause a new connection to exist.

Eine neue Verbindung entstehen lassen.

Kategorien:

Beispiele (10)

create link = eine Verbindung herstellen (Eine neue Verbindung entstehen lassen.)

  • The university aims to create stronger links with international research institutions.Die Universität möchte stärkere Verbindungen zu internationalen Forschungseinrichtungen schaffen.
  • It's essential to create a secure link between the two servers.Es ist unerlässlich, eine sichere Verbindung zwischen den beiden Servern herzustellen.
  • During the meeting, they decided to create a direct link to the new department's webpage.Während des Meetings beschlossen sie, einen direkten Link zur Webseite der neuen Abteilung zu erstellen.
  • The new software allows users to easily create links to external documents.Die neue Software ermöglicht es Benutzern, einfach Links zu externen Dokumenten zu erstellen.
  • To improve communication, we need to create an informal link between teams.Um die Kommunikation zu verbessern, müssen wir eine informelle Verbindung zwischen den Teams schaffen.
  • She worked hard to create a lasting link between the two cultures.Sie arbeitete hart daran, eine dauerhafte Verbindung zwischen den beiden Kulturen zu schaffen.
  • Can you create a clickable link for this report in the email?Können Sie einen anklickbaren Link für diesen Bericht in der E-Mail erstellen?
  • The project will create economic links that benefit both regions.Das Projekt wird wirtschaftliche Verbindungen schaffen, die beiden Regionen zugute kommen.
  • We must create a clear link between policy and its outcomes.Wir müssen eine klare Verbindung zwischen Politik und ihren Ergebnissen schaffen.
  • The web designer was asked to create several new links on the homepage.Der Webdesigner wurde gebeten, mehrere neue Links auf der Homepage zu erstellen.