create tension

Beispiele (10)

• The manager's inconsistent decisions often create unnecessary tension among the team members.Die inkonstanten Entscheidungen des Managers erzeugen oft unnötige Spannungen unter den Teammitgliedern.
• His sarcastic comments always create a lot of tension in the room.Seine sarkastischen Kommentare erzeugen immer viel Spannung im Raum.
• The director deliberately used slow camera movements to create an eerie tension in the film.Der Regisseur setzte bewusst langsame Kamerabewegungen ein, um eine unheimliche Spannung im Film zu erzeugen.
• Political rhetoric can easily create social tension within a diverse community.Politische Rhetorik kann leicht soziale Spannungen innerhalb einer vielfältigen Gemeinschaft erzeugen.
• Trying to meet tight deadlines can create immense personal tension.Der Versuch, enge Fristen einzuhalten, kann enorme persönliche Spannungen erzeugen.
• The unresolved conflict continued to create significant tension between the two nations.Der ungelöste Konflikt erzeugte weiterhin erhebliche Spannungen zwischen den beiden Nationen.
• A lack of clear communication will inevitably create misunderstanding and tension.Mangelnde klare Kommunikation wird unweigerlich Missverständnisse und Spannungen erzeugen.
• The novelist skillfully managed to create a psychological tension that kept readers on edge.Der Romanautor schaffte es gekonnt, eine psychologische Spannung zu erzeugen, die die Leser in Atem hielt.
• By imposing strict rules without explanation, they only created more tension among the students.Indem sie strenge Regeln ohne Erklärung auferlegten, erzeugten sie nur mehr Spannung unter den Studenten.
• The sudden silence before the announcement seemed to create an unbearable tension.Die plötzliche Stille vor der Ankündigung schien eine unerträgliche Spannung zu erzeugen.