tension
hohe Spannung
An intense level of bad feeling or conflict between people or groups.
Ein intensives Maß an schlechten Gefühlen oder Konflikten zwischen Menschen oder Gruppen.
große Spannung
A very large amount of bad feeling or conflict between people or groups.
Eine sehr große Menge an schlechten Gefühlen oder Konflikten zwischen Menschen oder Gruppen.
erhebliche Spannung
A large amount of bad feeling or conflict between people or groups.
Eine große Menge an schlechten Gefühlen oder Konflikten zwischen Menschen oder Gruppen.
sexuelle Spannung
A social phenomenon that occurs when two individuals interact and one or both feel sexual desire but the consummation is postponed or never happens.
Ein soziales Phänomen, das auftritt, wenn zwei Personen interagieren und einer oder beide sexuelles Verlangen verspüren, die Vollendung aber aufgeschoben wird oder nie stattfindet.
Muskelverspannung
Physical tightness in the muscles, often due to stress.
Körperliche Verspannung in den Muskeln, oft stressbedingt.
nervöse Anspannung
Relates to anxiety or stress, making one unable to relax.
Bezieht sich auf Angst oder Stress, der es einem unmöglich macht, sich zu entspannen.
leichte Spannung
A small or minor amount of bad feeling or conflict.
Eine geringe oder unbedeutende Menge an schlechten Gefühlen oder Konflikten.
emotionale Anspannung
Relates to stress caused by one's feelings or emotions.
Bezieht sich auf Stress, der durch die eigenen Gefühle oder Emotionen verursacht wird.
Physical tightness in the muscles, often due to stress.
echte Spannung
A genuine and noticeable feeling of conflict or unease.
Ein echtes und spürbares Gefühl von Konflikt oder Unbehagen.
A feeling of conflict or unease that is so strong it can be felt or sensed by others.
innere Anspannung
Relates to a feeling of stress or anxiety that is not apparent to others.
Bezieht sich auf ein Gefühl von Stress oder Angst, das für andere nicht offensichtlich ist.
Nervous tension, irritability, and depression that can occur in women in the week or so before menstruation.
ein Zeichen von Anspannung
An indication or evidence of stress or strain.
Ein Anzeichen oder Beweis für Stress oder Anspannung.
An act of letting go of accumulated stress or anxiety.
Spannung verursachen
To be the reason for a state of mental or emotional strain.
Der Grund für einen Zustand geistiger oder emotionaler Anspannung sein.
Spannung fühlen
To experience a state of mental or emotional strain.
Einen Zustand geistiger oder emotionaler Anspannung erleben.
Spannung erzeugen
To bring a state of mental or emotional strain into existence.
Einen Zustand geistiger oder emotionaler Anspannung hervorrufen.
Spannung spüren
To become aware of a strained atmosphere or feeling, often between people.
Sich einer angespannten Atmosphäre oder eines Gefühls bewusst werden, oft zwischen Menschen.
Spannung abbauen
To reduce or remove stress or anxiety.
Stress oder Angst reduzieren oder beseitigen.
Spannung lösen
To let go of stress or anxiety, often through physical activity or emotional expression.
Stress oder Angst loslassen, oft durch körperliche Aktivität oder emotionalen Ausdruck.
To be negatively affected by a continuous state of mental or emotional strain.
A mild to moderate pain in your head that's often described as feeling like a tight band around your head.
Spannung in
Used to specify the location of physical or emotional tension.
Wird verwendet, um den Ort der körperlichen oder emotionalen Anspannung anzugeben.