criminally liable

strafrechtlich haftbar

Häufigkeit: 6.00.6 pro Million Wörter

means that one can be held legally responsible for a criminal act

bedeutet, dass man für eine kriminelle Handlung gesetzlich zur Verantwortung gezogen werden kann

Kategorien:

Beispiele (20)

criminally liable = strafrechtlich haftbar (bedeutet, dass man für eine kriminelle Handlung gesetzlich zur Verantwortung gezogen werden kann)

  • Company directors can be held criminally liable for corporate manslaughter.Unternehmensleiter können für die Tötung durch ein Unternehmen strafrechtlich haftbar gemacht werden.
  • A company can be held criminally liable for environmental damage.Ein Unternehmen kann für Umweltschäden strafrechtlich haftbar gemacht werden.
  • The court found the executive criminally liable for the massive fraud scheme.
  • If proven guilty, he will be criminally liable for his actions.Das Gericht befand den Manager für das massive Betrugsschema für strafrechtlich haftbar.
  • If you knowingly sell a dangerous product, you could be found criminally liable for any harm it causes.Wenn er für schuldig befunden wird, ist er strafrechtlich haftbar für seine Handlungen.
  • The new law makes directors criminally liable for certain offenses.
  • The new legislation makes polluters criminally liable for environmental damage.Wenn Sie wissentlich ein gefährliches Produkt verkaufen, könnten Sie für jeden dadurch verursachten Schaden strafrechtlich haftbar gemacht werden.
  • She might become criminally liable if she obstructs justice.Das neue Gesetz macht Direktoren für bestimmte Straftaten strafrechtlich haftbar.
  • An investigation was launched to determine who was criminally liable for the building's collapse.
  • Employees found negligent could be held criminally liable.Die neue Gesetzgebung macht Umweltverschmutzer für Umweltschäden strafrechtlich haftbar.
  • He was deemed criminally liable and sentenced to ten years in prison.Sie könnte strafrechtlich haftbar werden, wenn sie die Justiz behindert.
  • The corporation was deemed criminally liable for the fraud.
  • The hospital's management was not found criminally liable for the patient's death.Eine Untersuchung wurde eingeleitet, um festzustellen, wer für den Einsturz des Gebäudes strafrechtlich haftbar war.
  • He is unlikely to be found criminally liable due to lack of evidence.Nachlässige Mitarbeiter könnten strafrechtlich haftbar gemacht werden.
  • Under the law, an individual who assists in a crime may also be criminally liable.
  • The prosecutor argued that the defendant was criminally liable.Er wurde für strafrechtlich haftbar befunden und zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt.
  • The CEO will be held criminally liable if the allegations of insider trading are proven.Das Unternehmen wurde für den Betrug als strafrechtlich haftbar befunden.
  • Under these circumstances, no one is criminally liable.
  • It's a serious offense, and anyone involved could be considered criminally liable.Die Krankenhausleitung wurde für den Tod des Patienten nicht strafrechtlich haftbar gemacht.
  • Are parents criminally liable for their children's serious crimes?Es ist unwahrscheinlich, dass er mangels Beweisen strafrechtlich haftbar gemacht wird.