criminally negligent
grob fahrlässig
Häufigkeit: 7.00.8 pro Million Wörter
describes a failure of duty so severe it is considered a crime
beschreibt eine so schwere Pflichtverletzung, dass sie als Verbrechen gilt
Kategorien:
Beispiele (20)
criminally negligent = grob fahrlässig (beschreibt eine so schwere Pflichtverletzung, dass sie als Verbrechen gilt)
- The doctor was found to be criminally negligent in his treatment of the patient.Der Arzt wurde bei der Behandlung des Patienten als grob fahrlässig eingestuft.
- The driver was found to be criminally negligent in the fatal accident.Der Fahrer wurde im tödlichen Unfall als strafrechtlich fahrlässig befunden.
- The company was accused of being criminally negligent for ignoring clear safety warnings.
- Such a blatant disregard for safety makes them criminally negligent.Das Unternehmen wurde beschuldigt, grob fahrlässig gehandelt zu haben, indem es klare Sicherheitswarnungen ignorierte.
- Leaving a young child unattended in a hot car is a criminally negligent act.Eine so eklatante Missachtung der Sicherheit macht sie strafrechtlich fahrlässig.
- The corporation faced charges for being criminally negligent in its waste disposal.
- The prosecution argued that the driver's actions were criminally negligent.Ein kleines Kind unbeaufsichtigt in einem heißen Auto zurückzulassen, ist eine grob fahrlässige Handlung.
- His actions were so reckless that the court declared him criminally negligent.Das Unternehmen wurde wegen strafrechtlicher Fahrlässigkeit bei der Abfallentsorgung angeklagt.
- Officials were deemed criminally negligent in their response to the natural disaster.
- If you fail to act, you could be considered criminally negligent for the consequences.Die Staatsanwaltschaft argumentierte, dass das Verhalten des Fahrers grob fahrlässig war.
- The board's failure to address the known fire hazard was nothing short of criminally negligent.Seine Handlungen waren so rücksichtslos, dass das Gericht ihn als strafrechtlich fahrlässig erklärte.
- The investigation concluded that the supervisors were criminally negligent.
- To be convicted, it must be proven that his conduct was criminally negligent, not just careless.Die Beamten wurden in ihrer Reaktion auf die Naturkatastrophe als grob fahrlässig eingestuft.
- They argued that the company's lack of oversight was criminally negligent.Wenn Sie nicht handeln, könnten Sie für die Folgen als strafrechtlich fahrlässig angesehen werden.
- It is criminally negligent to operate heavy machinery while under the influence of alcohol.
- Being criminally negligent can lead to severe penalties, including imprisonment.Das Versäumnis des Vorstands, die bekannte Brandgefahr zu beseitigen, war nichts weniger als grob fahrlässig.
- His criminally negligent disregard for regulations led to the catastrophic bridge collapse.Die Untersuchung kam zu dem Schluss, dass die Vorgesetzten strafrechtlich fahrlässig waren.
- The prosecution sought to prove that the defendant was criminally negligent.
- The factory owner was held liable for his criminally negligent management of hazardous materials.Um verurteilt zu werden, muss nachgewiesen werden, dass sein Verhalten grob fahrlässig und nicht nur unvorsichtig war.
- Authorities are examining whether the medical team was criminally negligent.Sie argumentierten, dass die mangelnde Aufsicht des Unternehmens strafrechtlich fahrlässig war.