critically depend

entscheidend abhängen

Häufigkeit: 6.77.8 pro Million Wörter

to rely on something to a crucial and vital degree

in einem entscheidenden und lebenswichtigen Maße von etwas abhängen

Kategorien:

Beispiele (10)

critically depend = entscheidend abhängen (in einem entscheidenden und lebenswichtigen Maße von etwas abhängen)

  • Our company's success critically depends on this new product launch.Der Erfolg unseres Unternehmens hängt entscheidend von dieser neuen Produkteinführung ab.
  • The survival of this species critically depends on the preservation of its habitat.Das Überleben dieser Art hängt entscheidend von der Erhaltung ihres Lebensraums ab.
  • The project's timeline will critically depend on securing the necessary funding.Der Zeitplan des Projekts wird entscheidend davon abhängen, ob die notwendige Finanzierung gesichert wird.
  • The outcome of the battle critically depended on the weather conditions that day.Der Ausgang der Schlacht hing entscheidend von den Wetterbedingungen an diesem Tag ab.
  • The performance of the entire system critically depends on the speed of the central processor.Die Leistung des gesamten Systems hängt entscheidend von der Geschwindigkeit des Zentralprozessors ab.
  • Many developing economies critically depend on the export of a single commodity.Viele Entwicklungsländer sind entscheidend vom Export eines einzigen Rohstoffs abhängig.
  • A patient's recovery often critically depends on their mental attitude and support system.Die Genesung eines Patienten hängt oft entscheidend von seiner mentalen Einstellung und seinem Unterstützungssystem ab.
  • Passing the final exam critically depends on understanding the core concepts.Das Bestehen der Abschlussprüfung hängt entscheidend vom Verständnis der Kernkonzepte ab.
  • The harvest critically depends on receiving adequate rainfall during the growing season.Die Ernte hängt entscheidend davon ab, ob während der Wachstumsperiode ausreichend Regen fällt.
  • The legitimacy of the government critically depends on holding free and fair elections.Die Legitimität der Regierung hängt entscheidend von der Durchführung freier und fairer Wahlen ab.