crude imitation

Beispiele (10)

• The replica was a crude imitation of the original masterpiece.Die Replik war eine plumpe Imitation des Original-Meisterwerks.
• His attempt at a sophisticated accent was nothing more than a crude imitation.Sein Versuch eines kultivierten Akzents war nichts weiter als eine plumpe Imitation.
• They tried to copy the popular brand, but their product was a crude imitation.Sie versuchten, die beliebte Marke zu kopieren, aber ihr Produkt war eine plumpe Imitation.
• Without proper tools, their sculpture turned out to be a crude imitation of the human form.Ohne die richtigen Werkzeuge erwies sich ihre Skulptur als eine plumpe Imitation der menschlichen Form.
• The movie was a crude imitation of classic action films, lacking depth and originality.Der Film war eine plumpe Imitation klassischer Actionfilme, der es an Tiefe und Originalität mangelte.
• The new software was a crude imitation of its competitor, failing to offer the same functionality.Die neue Software war eine plumpe Imitation ihres Konkurrenten und bot nicht die gleiche Funktionalität.
• Don't fall for that crude imitation; the real item is much higher quality.Fallen Sie nicht auf diese plumpe Imitation herein; das Original ist von viel höherer Qualität.
• Her singing was a crude imitation of her idol's voice, devoid of personal style.Ihr Gesang war eine plumpe Imitation der Stimme ihres Idols, ohne persönlichen Stil.
• The cheap knock-off was a crude imitation, easily identifiable as fake.Die billige Fälschung war eine plumpe Imitation, leicht als Fälschung zu erkennen.
• His apology felt like a crude imitation of genuine remorse, lacking sincerity.Seine Entschuldigung fühlte sich an wie eine plumpe Imitation echten Bedauerns, der es an Aufrichtigkeit mangelte.