cruel twist
grausame Wendung
Häufigkeit: 6.02.5 pro Million Wörter
an unkind and unfair development, often caused by fate
eine unfreundliche und unfaire Entwicklung, oft vom Schicksal verursacht
Kategorien:
Beispiele (10)
cruel twist = grausame Wendung (eine unfreundliche und unfaire Entwicklung, oft vom Schicksal verursacht)
- It was a cruel twist of fate that they met again under such tragic circumstances.Es war ein grausamer Schicksalsschlag, dass sie sich unter solch tragischen Umständen wieder trafen.
- In a cruel twist, the company he founded eventually laid him off.In einer grausamen Wendung entließ ihn die Firma, die er gegründet hatte, schließlich.
- The story took a cruel twist when the hero's ally betrayed him.Die Geschichte nahm eine grausame Wendung, als der Verbündete des Helden ihn verriet.
- Just when things seemed to be improving, there was a cruel twist that dashed all their hopes.Gerade als sich die Dinge zu verbessern schienen, gab es eine grausame Wendung, die all ihre Hoffnungen zerschlug.
- Life often presents us with a cruel twist when we least expect it.Das Leben präsentiert uns oft eine grausame Wendung, wenn wir es am wenigsten erwarten.
- The discovery of the lost treasure came with a cruel twist: it was cursed.Die Entdeckung des verlorenen Schatzes kam mit einer grausamen Wendung: Er war verflucht.
- For the struggling artist, the rejection letter felt like a particularly cruel twist.Für den kämpfenden Künstler fühlte sich der Ablehnungsbrief wie eine besonders grausame Wendung an.
- His sudden illness was a cruel twist to an otherwise successful career.Seine plötzliche Krankheit war ein grausamer Schicksalsschlag für eine ansonsten erfolgreiche Karriere.
- The trial ended with a cruel twist, leaving everyone shocked and disappointed.Der Prozess endete mit einer grausamen Wendung, die alle schockiert und enttäuscht zurückließ.
- Despite all their efforts, a cruel twist of events led to their ultimate downfall.Trotz all ihrer Bemühungen führte eine grausame Wendung der Ereignisse zu ihrem letztendlichen Untergang.