culturally determine
kulturell bestimmen
Häufigkeit: 5.46.7 pro Million Wörter
to cause something to be a particular way due to cultural factors
etwas aufgrund kultureller Faktoren auf eine bestimmte Weise gestalten
Kategorien:
Beispiele (20)
culturally determine = kulturell bestimmen (etwas aufgrund kultureller Faktoren auf eine bestimmte Weise gestalten)
- Our perceptions of beauty are largely culturally determined.Unsere Schönheitsvorstellungen sind weitgehend kulturell bedingt.
- The debate is about whether such attitudes are biologically or culturally determined.Die Debatte dreht sich darum, ob solche Einstellungen biologisch oder kulturell bestimmt sind.
- Many aspects of human behavior are culturally determined, not biologically.
- Our perception of beauty is largely culturally determined.Viele Aspekte des menschlichen Verhaltens sind kulturell bedingt, nicht biologisch.
- The nature of public holidays is often culturally determined.Unsere Wahrnehmung von Schönheit ist größtenteils kulturell bestimmt.
- Many social norms that we take for granted are, in fact, culturally determined.
- Scholars argue that what is considered 'polite' is culturally determined and varies greatly across the world.Die Art der gesetzlichen Feiertage ist oft kulturell bedingt.
- Anthropologists study the extent to which family structures are culturally determined.Viele soziale Normen, die wir für selbstverständlich halten, sind tatsächlich kulturell bestimmt.
- Historians have shown how gender roles in that era were culturally determined.
- What is considered polite or rude is almost entirely culturally determined.Gelehrte argumentieren, dass das, was als „höflich“ gilt, kulturell bedingt ist und weltweit stark variiert.
- We must recognize that our own values may be culturally determined.Anthropologen untersuchen, inwieweit Familienstrukturen kulturell bestimmt sind.
- The concept of personal space varies greatly and seems to be culturally determined.
- The symbolism used in traditional art is almost always culturally determined.Historiker haben gezeigt, wie die Geschlechterrollen in jener Epoche kulturell bedingt waren.
- Historically, gender roles were strongly culturally determined rather than being based on individual ability.Was als höflich oder unhöflich gilt, ist fast vollständig kulturell bestimmt.
- It's a mistake to assume all social structures are universal; many are culturally determined.
- It's fascinating to see how something as basic as food preferences can be culturally determined.Wir müssen anerkennen, dass unsere eigenen Werte kulturell bedingt sein können.
- Understanding what is culturally determined is key to cross-cultural communication.Das Konzept des persönlichen Raums variiert stark und scheint kulturell bestimmt zu sein.
- The research suggests that our emotional expressions might not be universal, but are instead culturally determined.
- The way future generations interact with technology will be, in part, culturally determined.Die im traditionellen Kunsthandwerk verwendete Symbolik ist fast immer kulturell bedingt.
- While genetics play a part, many aspects of our identity are culturally determined.Historisch gesehen waren Geschlechterrollen stark kulturell bestimmt und basierten nicht auf individuellen Fähigkeiten.