customs formality

Zollformalität

Häufigkeit: 5.54.1 pro Million Wörter

Refers to the procedures required when crossing a country's border.

Bezieht sich auf die erforderlichen Verfahren beim Überqueren der Grenze eines Landes.

formalityADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

customs

Beispiele (10)

customs formality = Zollformalität (Bezieht sich auf die erforderlichen Verfahren beim Überqueren der Grenze eines Landes.)

  • At the airport, we breezed through the customs formalities in under ten minutes.Am Flughafen kamen wir in unter zehn Minuten durch die Formalitäten beim Zoll.
  • You'll need to complete the customs formalities before you can pick up your luggage.Du musst die Formalitäten beim Zoll erledigen, bevor du dein Gepäck abholen kannst.
  • The customs formalities were more complicated than we expected at the border crossing.Die Formalitäten beim Zoll waren am Grenzübergang komplizierter als erwartet.
  • Please make sure all passengers have gone through the customs formalities.Bitte stellen Sie sicher, dass alle Passagiere die Formalitäten beim Zoll durchlaufen haben.
  • Due to the strike, the customs formalities are taking much longer today.Wegen des Streiks dauern die Formalitäten beim Zoll heute deutlich länger.
  • Completing this declaration is a mere customs formality, but it is still required.Das Ausfüllen dieser Erklärung ist nur eine bloße Formalität beim Zoll, aber dennoch vorgeschrieben.
  • If you’re transiting, you may be able to skip the customs formalities.Wenn Sie nur im Transit sind, dürfen Sie die Formalitäten beim Zoll eventuell überspringen.
  • Electronic gates have simplified the customs formalities for many travelers.Elektronische Gates haben die Formalitäten beim Zoll für viele Reisende vereinfacht.
  • She asked whether the customs formalities would be waived for diplomatic staff.Sie fragte, ob die Formalitäten beim Zoll für das diplomatische Personal erlassen würden.
  • After we dock, the crew must handle the customs formalities before anyone can disembark.Nach dem Anlegen muss die Besatzung erst die Formalitäten beim Zoll erledigen, bevor jemand von Bord gehen darf.