dam break

Beispiele (10)

• When the dam broke, the entire valley was submerged in minutes.Als der Damm brach, wurde das ganze Tal in Minuten überflutet.
• Engineers are working around the clock to prevent the dam from breaking.Ingenieure arbeiten rund um die Uhr, um zu verhindern, dass der Damm bricht.
• An earthquake could cause the old dam to break, leading to a catastrophic flood.Ein Erdbeben könnte den alten Damm zum Brechen bringen, was zu einer katastrophalen Flut führen würde.
• The town was evacuated as there were fears the dam would break.Die Stadt wurde evakuiert, da man befürchtete, der Damm würde brechen.
• The inquiry focused on why the dam had broken so suddenly.Die Untersuchung konzentrierte sich darauf, warum der Damm so plötzlich gebrochen war.
• I began to cry—it was as if a dam had broken inside me.Ich begann zu weinen – es war, als ob ein Damm in mir gebrochen wäre.
• After weeks of holding it in, the dam of his anger finally broke.Nachdem er sie wochenlang zurückgehalten hatte, brach schließlich der Damm seines Zorns.
• One person started giggling, and soon the dam broke as the whole room erupted in laughter.Eine Person fing an zu kichern, und bald brach der Damm, als der ganze Raum in Gelächter ausbrach.
• When the first witness testified, the dam of silence broke, and others came forward.Als der erste Zeuge aussagte, brach der Damm des Schweigens, und andere traten vor.
• After months of writer's block, the dam of creativity finally broke, and ideas started flowing.Nach Monaten der Schreibblockade brach endlich der Damm der Kreativität, und die Ideen begannen zu fließen.