danger zone
Gefahrenzone
Häufigkeit: 7.512.0 pro Million Wörter
an area with a specific, recognized risk
ein Gebiet mit einem spezifischen, anerkannten Risiko
Kategorien:
Beispiele (10)
danger zone = Gefahrenzone (ein Gebiet mit einem spezifischen, anerkannten Risiko)
- Despite the high levels of radiation, people are now moving back into the danger zone.Trotz der hohen Strahlungswerte ziehen die Menschen jetzt wieder in die Gefahrenzone.
- Soldiers were warned not to enter the designated danger zone without authorization.Die Soldaten wurden gewarnt, die ausgewiesene Gefahrenzone nicht ohne Genehmigung zu betreten.
- Once the ball enters the penalty area, the defending team is in the danger zone.Sobald der Ball in den Strafraum gelangt, befindet sich die verteidigende Mannschaft in der Gefahrenzone.
- His blood pressure is in the danger zone, so we need to act quickly.Sein Blutdruck ist in der Gefahrenzone, also müssen wir schnell handeln.
- The construction site was marked off as a danger zone to prevent accidents.Die Baustelle wurde als Gefahrenzone abgesperrt, um Unfälle zu verhindern.
- Their constant arguing has put their marriage in the danger zone.Ihre ständigen Streitereien haben ihre Ehe in die Gefahrenzone gebracht.
- Firefighters established a danger zone around the unstable building after the earthquake.Nach dem Erdbeben richteten die Feuerwehrleute eine Gefahrenzone um das instabile Gebäude ein.
- With that level of debt, the company is entering a financial danger zone.Mit dieser Schuldenlast betritt das Unternehmen eine finanzielle Gefahrenzone.
- Driving too close to the truck in front puts you in its blind spot, which is a major danger zone.Zu dichtes Auffahren auf den vorderen Lkw bringt Sie in dessen toten Winkel, der eine große Gefahrenzone darstellt.
- Hikers are advised to stay clear of the mountain's summit, as it's a known avalanche danger zone during winter.Wanderern wird geraten, sich vom Gipfel des Berges fernzuhalten, da dieser im Winter eine bekannte Lawinen-Gefahrenzone ist.