dash for
Sprint zu
Häufigkeit: 8.220.1 pro Million Wörter
a quick run towards a specific destination or goal
ein schneller Lauf zu einem bestimmten Ziel
Kategorien:
Beispiele (10)
dash for = Sprint zu (ein schneller Lauf zu einem bestimmten Ziel)
- He made a dash for the door.Er stürmte zur Tür.
- When the rain started, we all made a quick dash for shelter.Als der Regen anfing, rannten wir alle schnell zum Schutz.
- The soldiers made a desperate dash for cover as the firing began.Die Soldaten machten einen verzweifelten Vorstoß, um in Deckung zu gehen, als das Feuer eröffnet wurde.
- It was a frantic dash for the last train home.Es war ein hektischer Sprint zum letzten Zug nach Hause.
- The runner is making a final dash for the finish line.Der Läufer macht einen letzten Sprint zur Ziellinie.
- Seeing he was late, he made a last-minute dash for his gate at the airport.Als er sah, dass er zu spät war, machte er einen letzten Sprint zu seinem Gate am Flughafen.
- As soon as the bell rang, there was a wild dash for the playground.Sobald die Glocke läutete, gab es einen wilden Ansturm auf den Spielplatz.
- The mouse made a sudden dash for its hole when it saw the cat.Die Maus machte einen plötzlichen Satz in ihr Loch, als sie die Katze sah.
- In the annual sale, shoppers make a mad dash for the best bargains.Im jährlichen Ausverkauf gibt es einen verrückten Ansturm der Käufer auf die besten Schnäppchen.
- With the new funding, it's a competitive dash for market share among the startups.Mit der neuen Finanzierung ist es ein wettbewerbsintensiver Wettlauf um Marktanteile unter den Startups.