debt ceiling

Beispiele (10)

• Congress is currently debating whether to raise the debt ceiling.Der Kongress debattiert derzeit, ob die Schuldenobergrenze angehoben werden soll.
• Failing to raise the debt ceiling could lead to a default on the national debt.Eine Nichtanhebung der Schuldenobergrenze könnte zu einem Zahlungsausfall bei den Staatsschulden führen.
• The Treasury Secretary warned that the U.S. would reach its debt ceiling by next month.Der Finanzminister warnte, dass die USA ihre Schuldenobergrenze im nächsten Monat erreichen würden.
• Historically, raising the debt ceiling has been a routine procedure for lawmakers.In der Vergangenheit war die Anhebung der Schuldenobergrenze ein Routineverfahren für die Gesetzgeber.
• The political standoff over the debt ceiling caused significant market volatility.Der politische Stillstand bei der Schuldenobergrenze verursachte erhebliche Marktvolatilität.
• A new bill was passed to suspend the debt ceiling until the end of the fiscal year.Ein neues Gesetz wurde verabschiedet, um die Schuldenobergrenze bis zum Ende des Haushaltsjahres auszusetzen.
• What are the economic consequences of repeatedly hitting the debt ceiling?Was sind die wirtschaftlichen Folgen eines wiederholten Erreichens der Schuldenobergrenze?
• The administration is urging a clean increase of the debt ceiling without any conditions.Die Regierung drängt auf eine bedingungslose Anhebung der Schuldenobergrenze.
• Economists argue that the debt ceiling is an ineffective tool for controlling government spending.Ökonomen argumentieren, dass die Schuldenobergrenze ein unwirksames Instrument zur Kontrolle der Staatsausgaben ist.
• Negotiations to avoid breaching the debt ceiling went on late into the night.Die Verhandlungen zur Vermeidung einer Überschreitung der Schuldenobergrenze dauerten bis spät in die Nacht.