deceptively steep
täuschend steil
Häufigkeit: 6.79.3 pro Million Wörter
Does not look steep, but is difficult to climb.
Sieht nicht steil aus, ist aber schwer zu besteigen.
Kategorien:
Beispiele (20)
deceptively steep = täuschend steil (Sieht nicht steil aus, ist aber schwer zu besteigen.)
- The final ascent to the summit is deceptively steep, so save some energy.Der letzte Anstieg zum Gipfel ist täuschend steil, also spare etwas Energie.
- The terrain is often deceptively steep.Das Gelände ist oft trügerisch steil.
- We underestimated the climb; the road was deceptively steep and winding.
- From a distance, the hill looked gentle, but it was deceptively steep.Wir haben den Anstieg unterschätzt; die Straße war täuschend steil und kurvenreich.
- Be careful on that trail; it looks flat at first but becomes deceptively steep around the bend.Aus der Ferne sah der Hügel sanft aus, aber er war trügerisch steil.
- Be prepared for a challenging climb; the path becomes deceptively steep towards the summit.
- The charming cobblestone street leading to the castle is deceptively steep and can be tiring to walk up.Sei vorsichtig auf diesem Weg; er sieht anfangs flach aus, wird aber um die Kurve herum täuschend steil.
- Many hikers underestimate the difficulty because the initial ascent is deceptively steep.Bereiten Sie sich auf einen anspruchsvollen Aufstieg vor; der Pfad wird zum Gipfel hin trügerisch steil.
- The final mile of the marathon course is deceptively steep, challenging even the most experienced runners.
- The road ahead appears flat, but it's deceptively steep right after that curve.Die charmante Kopfsteinpflasterstraße, die zum Schloss führt, ist täuschend steil und der Aufstieg kann ermüdend sein.
- The mountain pass has a deceptively steep gradient, which can be hard on a car's brakes when going down.Viele Wanderer unterschätzen die Schwierigkeit, weil der anfängliche Anstieg trügerisch steil ist.
- We struggled with the final section, which turned out to be deceptively steep.
- Novice skiers should avoid that slope; it's known for being deceptively steep.Die letzte Meile der Marathonstrecke ist täuschend steil und fordert selbst die erfahrensten Läufer heraus.
- Don't let the smooth start fool you; this ski slope is deceptively steep in places.Die Straße vor uns sieht flach aus, aber sie ist gleich nach dieser Kurve trügerisch steil.
- I thought the first hill was hard, but the second one was deceptively steep and much tougher.
- She found the driveway to be deceptively steep when trying to park her car.Der Gebirgspass hat eine täuschend steile Neigung, was beim Abwärtsfahren für die Bremsen eines Autos hart sein kann.
- The driveway to the house is deceptively steep, which might be an issue in icy weather.Wir hatten Mühe mit dem letzten Abschnitt, der sich als trügerisch steil erwies.
- Even experienced mountaineers can be caught off guard by a deceptively steep rock face.
- Did you find the path to the waterfall to be deceptively steep as well?Skianfänger sollten diese Piste meiden; sie ist dafür bekannt, täuschend steil zu sein.
- The architect noted that the roof's angle was deceptively steep, requiring special equipment.Lassen Sie sich nicht vom sanften Start täuschen; diese Skipiste ist stellenweise trügerisch steil.