deceptively straightforward

Beispiele (20)

• The task seemed deceptively straightforward, but it involved numerous hidden steps.Die Aufgabe schien täuschend einfach, beinhaltete aber zahlreiche versteckte Schritte.
• The answer to this question is deceptively straightforward.Die Antwort auf diese Frage ist trügerisch einfach.
• The final exam question was deceptively straightforward, tricking many students.
• The process seemed deceptively straightforward until we encountered the first major obstacle.Die Frage in der Abschlussprüfung war täuschend unkompliziert und täuschte viele Studenten.
• The instructions for assembling the furniture looked deceptively straightforward on paper.Der Prozess schien trügerisch einfach, bis wir auf das erste große Hindernis stießen.
• Her explanation of the complex theory was deceptively straightforward, yet profound.
• His explanation was deceptively straightforward, masking the true complexity of the situation.Die Anleitung zum Zusammenbau der Möbel sah auf dem Papier täuschend einfach aus.
• What looked like a deceptively straightforward task turned into an all-day affair.Ihre Erklärung der komplexen Theorie war trügerisch einfach, aber tiefgründig.
• The plot of the film is deceptively straightforward, with twists you don't see coming.
• The instructions for assembling the furniture were deceptively straightforward, missing crucial details.Seine Erklärung war täuschend unkompliziert und verschleierte die wahre Komplexität der Situation.
• While the concept appears deceptively straightforward, its practical application is quite challenging.Was wie eine trügerisch einfache Aufgabe aussah, wurde zu einer ganztägigen Angelegenheit.
• This problem appears deceptively straightforward, but it has many hidden complexities.
• The user interface is designed to be deceptively straightforward, hiding powerful features beneath the surface.Die Handlung des Films ist täuschend einfach, mit Wendungen, die man nicht kommen sieht.
• The path to success often seems deceptively straightforward to those observing from afar.Die Anweisungen zum Zusammenbau der Möbel waren trügerisch einfach und ließen entscheidende Details vermissen.
• The legal agreement was written in a deceptively straightforward manner, but contained many complex clauses.
• Building a successful startup is deceptively straightforward on paper, but incredibly challenging in reality.Obwohl das Konzept täuschend unkompliziert erscheint, ist seine praktische Anwendung ziemlich anspruchsvoll.
• Solving the puzzle is a deceptively straightforward process that actually requires lateral thinking.Dieses Problem erscheint trügerisch einfach, birgt aber viele versteckte Komplexitäten.
• The new policy was presented as deceptively straightforward, though its implications were vast.
• The plan he presented was deceptively straightforward, failing to account for major risks.Die Benutzeroberfläche ist so gestaltet, dass sie täuschend einfach ist und leistungsstarke Funktionen unter der Oberfläche verbirgt.
• He found the recipe to be deceptively straightforward, requiring more precise technique than suggested.Der Weg zum Erfolg erscheint denen, die von Weitem zusehen, oft trügerisch einfach.