declare sb dead

jdn. für tot erklären

Häufigkeit: 6.911.2 pro Million Wörter

to make an official statement that someone is dead

eine offizielle Erklärung abgeben, dass jemand tot ist

Kategorien:

Beispiele (10)

declare sb dead = jdn. für tot erklären (eine offizielle Erklärung abgeben, dass jemand tot ist)

  • She was declared dead on arrival at the hospital.Sie wurde bei der Ankunft im Krankenhaus für tot erklärt.
  • The paramedics declared the victim dead at the scene.Die Sanitäter erklärten das Opfer am Tatort für tot.
  • A qualified physician is the only person who can legally declare a patient dead.Nur ein qualifizierter Arzt kann einen Patienten rechtmäßig für tot erklären.
  • After the extensive search failed, the authorities had no choice but to declare the missing climbers dead.Nachdem die ausgedehnte Suche gescheitert war, blieb den Behörden nichts anderes übrig, als die vermissten Bergsteiger für tot zu erklären.
  • The coroner will officially declare him dead after the examination.Der Gerichtsmediziner wird ihn nach der Untersuchung offiziell für tot erklären.
  • It was a difficult moment when the medical team had to declare him dead.Es war ein schwieriger Moment, als das medizinische Team ihn für tot erklären musste.
  • Legally, a person can be declared dead if they have been missing for seven years.Rechtlich kann eine Person für tot erklärt werden, wenn sie sieben Jahre lang vermisst wurde.
  • By the time the ambulance arrived, it was too late; they could only declare her dead.Als der Krankenwagen ankam, war es zu spät; sie konnten sie nur noch für tot erklären.
  • The ship's doctor was called to the cabin to declare the elderly passenger dead.Der Schiffsarzt wurde in die Kabine gerufen, um den älteren Passagier für tot zu erklären.
  • You cannot issue a death certificate until a doctor has formally declared the person dead.Eine Todesurkunde kann erst ausgestellt werden, nachdem ein Arzt die Person formell für tot erklärt hat.