declare unilaterally
einseitig erklären
Häufigkeit: 4.82.2 pro Million Wörter
to make a formal announcement alone, often regarding independence
allein eine formelle Ankündigung machen, oft bezüglich der Unabhängigkeit
Kategorien:
Beispiele (10)
declare unilaterally = einseitig erklären (allein eine formelle Ankündigung machen, oft bezüglich der Unabhängigkeit)
- The government decided to declare the new policy unilaterally, without consulting opposition parties.Die Regierung beschloss, die neue Politik einseitig zu erklären, ohne die Oppositionsparteien zu konsultieren.
- The region threatened to declare independence unilaterally if its demands were not met.Die Region drohte, die Unabhängigkeit einseitig zu erklären, wenn ihren Forderungen nicht nachgekommen würde.
- A sovereign state can declare war unilaterally under certain circumstances.Ein souveräner Staat kann unter bestimmten Umständen einseitig den Krieg erklären.
- The leader decided to declare a state of emergency unilaterally.Der Führer beschloss, den Ausnahmezustand einseitig zu erklären.
- Historically, some nations have declared their borders unilaterally, leading to disputes.Historisch gesehen haben einige Nationen ihre Grenzen einseitig erklärt, was zu Streitigkeiten führte.
- They plan to declare their intention to leave the union unilaterally next month.Sie planen, ihre Absicht, die Union zu verlassen, nächsten Monat einseitig zu erklären.
- Such an action, if taken, would be to declare a new economic zone unilaterally.Eine solche Maßnahme, falls ergriffen, würde bedeuten, eine neue Wirtschaftszone einseitig zu erklären.
- If negotiations fail, the country might declare its sovereignty unilaterally.Sollten die Verhandlungen scheitern, könnte das Land seine Souveränität einseitig erklären.
- He chose to declare the changes unilaterally, bypassing normal committee procedures.Er wählte, die Änderungen einseitig zu erklären, normale Ausschussverfahren umgehend.
- The company was accused of attempting to declare a new standard unilaterally in the industry.Das Unternehmen wurde beschuldigt, versucht zu haben, einseitig einen neuen Standard in der Branche zu erklären.