unilaterally

einseitig handeln

to take action alone without the agreement of others

allein und ohne die Zustimmung anderer Maßnahmen ergreifen

einseitig entscheiden

to make a decision alone without the agreement of others

allein und ohne die Zustimmung anderer eine Entscheidung treffen

einseitig zurückziehen

to pull out of an agreement or organization alone

sich allein aus einer Vereinbarung oder Organisation zurückziehen

einseitig auferlegen

to force a rule, tax, or punishment without agreement

eine Regel, Steuer oder Strafe ohne Zustimmung aufzwingen

einseitig erklären

to make a formal announcement alone, often regarding independence

allein eine formelle Ankündigung machen, oft bezüglich der Unabhängigkeit