deep chill

tiefe Kälte

Häufigkeit: 6.21.8 pro Million Wörter

describes a very strong and pervasive cold

beschreibt eine sehr starke und durchdringende Kälte

Kategorien:

Beispiele (10)

deep chill = tiefe Kälte (beschreibt eine sehr starke und durchdringende Kälte)

  • The explorers braced themselves against the deep chill of the arctic winter.Die Entdecker wappneten sich gegen die tiefe Kälte des arktischen Winters.
  • Even with the heating on, there was a deep chill in the old stone castle.Selbst bei eingeschalteter Heizung herrschte eine tiefe Kälte in der alten Steinburg.
  • I felt a deep chill settle into my bones as I waited for the bus in the freezing rain.Ich spürte, wie eine tiefe Kälte in meine Knochen kroch, während ich im eiskalten Regen auf den Bus wartete.
  • A deep chill hung in the air of the abandoned house, making our breath visible.Eine tiefe Kälte hing in der Luft des verlassenen Hauses und machte unseren Atem sichtbar.
  • The first deep chill of autumn signals that winter is just around the corner.Die erste tiefe Kälte des Herbstes signalisiert, dass der Winter vor der Tür steht.
  • Forecasters are warning of a deep chill that will descend upon the region this weekend.Die Meteorologen warnen vor einer tiefen Kälte, die an diesem Wochenende über die Region hereinbrechen wird.
  • Stepping out of the warm car into the deep chill of the night was a shock to the system.Der Schritt aus dem warmen Auto in die tiefe Kälte der Nacht war ein Schock für den Körper.
  • A deep chill pervaded the mountain pass, freezing the moisture on the rocks.Eine tiefe Kälte durchdrang den Gebirgspass und ließ die Feuchtigkeit auf den Felsen gefrieren.
  • Waking up to a deep chill in the room meant the furnace had broken during the night.In einem Zimmer mit tiefer Kälte aufzuwachen, bedeutete, dass die Heizung während der Nacht ausgefallen war.
  • The cellar maintained a constant deep chill, perfect for storing wine.Der Keller hielt eine konstante tiefe Kälte, perfekt für die Lagerung von Wein.