deep division

Beispiele (10)

• The issue of immigration has created a deep division within the political party.Das Thema Einwanderung hat zu einer tiefen Spaltung innerhalb der politischen Partei geführt.
• There is a deep division in the country over the new healthcare law.Es gibt eine tiefe Spaltung im Land bezüglich des neuen Gesundheitsgesetzes.
• The war left a deep division between the two neighboring nations that lasted for generations.Der Krieg hinterließ eine tiefe Spaltung zwischen den beiden Nachbarländern, die Generationen andauerte.
• A dispute over the inheritance caused a deep division in the family.Ein Streit um das Erbe verursachte eine tiefe Spaltung in der Familie.
• The board of directors is facing a deep division on the future direction of the company.Der Vorstand steht vor einer tiefen Spaltung bezüglich der zukünftigen Ausrichtung des Unternehmens.
• Failing to address these economic disparities will only worsen the deep division in our society.Das Versäumnis, diese wirtschaftlichen Ungleichheiten anzugehen, wird die tiefe Spaltung in unserer Gesellschaft nur verschlimmern.
• The debate revealed a deep division between secular and religious viewpoints.Die Debatte offenbarte eine tiefe Spaltung zwischen säkularen und religiösen Ansichten.
• The new leader's main challenge is to heal the deep division that has polarized the community.Die größte Herausforderung des neuen Führers besteht darin, die tiefe Spaltung zu heilen, die die Gemeinschaft polarisiert hat.
• Overcoming such a deep division requires compromise from both sides.Die Überwindung einer so tiefen Spaltung erfordert Kompromisse von beiden Seiten.
• Years of mistrust have resulted in a deep division between the police and the local residents.Jahre des Misstrauens haben zu einer tiefen Spaltung zwischen der Polizei und den Anwohnern geführt.