deep rift

Beispiele (10)

• The scandal created a deep rift within the political party.Der Skandal schuf eine tiefe Kluft innerhalb der politischen Partei.
• Years of unresolved conflict led to a deep rift between the siblings.Jahrelange ungelöste Konflikte führten zu einer tiefen Kluft zwischen den Geschwistern.
• There is a deep rift emerging between the two nations over trade policies.Es entsteht eine tiefe Kluft zwischen den beiden Nationen über Handelspolitik.
• His controversial decision caused a deep rift among the board members.Seine umstrittene Entscheidung verursachte eine tiefe Kluft unter den Vorstandsmitgliedern.
• Despite attempts to reconcile, the deep rift in their friendship never fully healed.Trotz Versuchen der Versöhnung heilte die tiefe Kluft in ihrer Freundschaft nie ganz.
• The ideological differences have formed a deep rift that is hard to bridge.Die ideologischen Unterschiede haben eine tiefe Kluft geschaffen, die schwer zu überbrücken ist.
• Can they overcome the deep rift that has divided their community for decades?Können sie die tiefe Kluft überwinden, die ihre Gemeinschaft seit Jahrzehnten gespalten hat?
• A deep rift threatened to split the organization during the contentious election.Eine tiefe Kluft drohte, die Organisation während der umstrittenen Wahl zu spalten.
• The manager's insensitivity only served to widen the already deep rift with his employees.Die Unsensibilität des Managers diente nur dazu, die bereits tiefe Kluft zu seinen Angestellten zu vertiefen.
• We must work together to prevent a deep rift from developing between us.Wir müssen zusammenarbeiten, um zu verhindern, dass sich eine tiefe Kluft zwischen uns entwickelt.