deeply resent
zutiefst verübeln
Häufigkeit: 7.013.5 pro Million Wörter
To feel bitterness or indignation at having been treated unfairly.
Bitterkeit oder Empörung darüber empfinden, unfair behandelt worden zu sein.
Kategorien:
Beispiele (20)
deeply resent = zutiefst verübeln (Bitterkeit oder Empörung darüber empfinden, unfair behandelt worden zu sein.)
- He deeply resents the criticism from his boss.Er nimmt die Kritik seines Chefs zutiefst übel.
- I deeply resent the way he spoke to me during the meeting.Ich nehme die Art, wie er während des Meetings mit mir sprach, zutiefst übel.
- She deeply resented being passed over for the promotion.
- She deeply resented her parents' constant interference in her life.Sie nahm es zutiefst übel, bei der Beförderung übergangen worden zu sein.
- I think he will deeply resent you for revealing his secret.Sie verübelte die ständige Einmischung ihrer Eltern in ihr Leben zutiefst.
- They deeply resent being treated like children by the management.
- Deeply resenting the accusation, she immediately hired a lawyer.Ich glaube, er wird es dir zutiefst übelnehmen, dass du sein Geheimnis verraten hast.
- He deeply resents the implication that he was dishonest with the funds.Sie verabscheuen es zutiefst, vom Management wie Kinder behandelt zu werden.
- If you lie to her, she will deeply resent it for years to come.
- We deeply resent the intrusion into our privacy by the press.Da sie die Anschuldigung zutiefst verübelte, engagierte sie sofort einen Anwalt.
- The employees deeply resent the fact that their concerns were completely ignored.Er verübelt zutiefst die Andeutung, er sei mit den Geldern unehrlich gewesen.
- The staff deeply resented the sudden changes to their work schedule.
- He had deeply resented his brother's success long before he found his own.Wenn du sie anlügst, wird sie es dir auf Jahre hinaus zutiefst übelnehmen.
- She deeply resents having to ask for permission for every small decision.Wir verübeln zutiefst das Eindringen der Presse in unsere Privatsphäre.
- Many people deeply resent being told what to do by those in power.
- I deeply resent your insinuation that I am lying about the incident.Die Mitarbeiter nehmen es zutiefst übel, dass ihre Anliegen komplett ignoriert wurden.
- She deeply resents the implication that she didn't try hard enough.Das Personal nahm die plötzlichen Änderungen im Arbeitsplan zutiefst übel.
- Many citizens deeply resent the new tax policy introduced by the government.
- It's a mistake you'll live to deeply resent.Er hatte den Erfolg seines Bruders schon lange zutiefst übelgenommen, bevor er seinen eigenen fand.
- He has come to deeply resent his former business partner for the betrayal.Sie verabscheut es zutiefst, für jede kleine Entscheidung um Erlaubnis bitten zu müssen.