deeply rooted

tief verwurzelt

Häufigkeit: 7.215.6 pro Million Wörter

Strongly established and difficult to change (e.g., a tradition, belief).

Stark etabliert und schwer zu ändern (z.B. eine Tradition, ein Glaube).

deeplyADVERB + ADJECTIVE

Kategorien:

rooted

Beispiele (20)

deeply rooted = tief verwurzelt (Stark etabliert und schwer zu ändern (z.B. eine Tradition, ein Glaube).)

  • The tradition is deeply rooted in the local culture.Die Tradition ist tief in der lokalen Kultur verwurzelt.
  • His problems are deeply rooted in his childhood experiences.Seine Probleme sind tief in seinen Kindheitserfahrungen verwurzelt.
  • His mistrust of politicians is deeply rooted and unlikely to change.
  • The tradition is deeply rooted in their culture.Sein Misstrauen gegenüber Politikern ist tief verwurzelt und wird sich wahrscheinlich nicht ändern.
  • These social problems are deeply rooted in centuries of history.Die Tradition ist tief in ihrer Kultur verwurzelt.
  • Her belief in justice was deeply rooted from a young age.
  • Her fear of public speaking was deeply rooted in a childhood incident.Diese sozialen Probleme sind tief in Jahrhunderten der Geschichte verwurzelt.
  • These prejudices are deeply rooted in society.Ihr Glaube an Gerechtigkeit war von jungem Alter an tief verwurzelt.
  • It is difficult to change a belief that is so deeply rooted in society.
  • The company's success is deeply rooted in its innovative approach.Ihre Angst vor öffentlichen Reden war tief in einem Vorfall in ihrer Kindheit verwurzelt.
  • The company's values are deeply rooted in its founder's philosophy.Diese Vorurteile sind tief in der Gesellschaft verwurzelt.
  • A sense of community is deeply rooted in this small town.
  • Their sense of community is deeply rooted, passed down through generations.Es ist schwierig, eine Überzeugung zu ändern, die so tief in der Gesellschaft verwurzelt ist.
  • His passion for music is deeply rooted and has grown over the years.Der Erfolg des Unternehmens ist tief in seinem innovativen Ansatz verwurzelt.
  • We are trying to address the deeply rooted causes of poverty.
  • The conflict has deeply rooted historical causes.Die Werte des Unternehmens sind tief in der Philosophie seines Gründers verwurzelt.
  • Many of our modern holidays have deeply rooted pagan origins.Ein Gemeinschaftsgefühl ist tief in dieser kleinen Stadt verwurzelt.
  • Despite modern influences, their ancient customs remain deeply rooted.
  • The conflict is complex, with deeply rooted political and economic factors.Ihr Gemeinschaftsgefühl ist tief verwurzelt und wird von Generation zu Generation weitergegeben.
  • The idea of equality is deeply rooted in democratic principles.Seine Leidenschaft für Musik ist tief verwurzelt und hat über die Jahre zugenommen.