delay entry
Eintritt verzögern
Häufigkeit: 5.85.2 pro Million Wörter
to make entry happen at a later time
den Eintritt zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen lassen
Kategorien:
Beispiele (10)
delay entry = Eintritt verzögern (den Eintritt zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen lassen)
- New regulations will inevitably delay the entry of many immigrants.Neue Vorschriften werden unweigerlich die Einreise vieler Einwanderer verzögern.
- The company decided to delay its entry into the competitive European market.Das Unternehmen beschloss, seinen Eintritt in den wettbewerbsintensiven europäischen Markt zu verzögern.
- He chose to take a gap year, which will delay his entry into college.Er entschied sich für ein sabbatjahr, was seinen Eintritt ins College verzögern wird.
- A security alert forced the organizers to delay entry into the stadium.Ein Sicherheitsalarm zwang die Organisatoren, den Einlass ins Stadion zu verzögern.
- A system glitch might delay the entry of new data into the database.Ein Systemfehler könnte die Eingabe neuer Daten in die Datenbank verzögern.
- The government is considering a bill that would delay the entry of certain foreign goods.Die Regierung erwägt ein Gesetz, das die Einfuhr bestimmter ausländischer Waren verzögern würde.
- Further training is necessary, which will delay her entry into the specialized medical field.Weitere Schulungen sind erforderlich, was ihren Einstieg in das spezialisierte medizinische Fachgebiet verzögern wird.
- If you miss the deadline, it will delay your entry into the photography contest until next year.Wenn Sie die Frist verpassen, wird sich Ihre Teilnahme am Fotowettbewerb bis zum nächsten Jahr verzögern.
- Bad weather has delayed the entry of the cargo ship into the port.Schlechtes Wetter hat die Einfahrt des Frachtschiffs in den Hafen verzögert.
- Unexpected construction issues have delayed our entry into our new home by several weeks.Unerwartete Bauprobleme haben unseren Einzug in unser neues Zuhause um mehrere Wochen verzögert.