delay implementation
Umsetzung verzögern
Häufigkeit: 7.111.9 pro Million Wörter
to make implementation happen at a later time than originally planned
die Umsetzung zu einem späteren Zeitpunkt als ursprünglich geplant durchführen
Kategorien:
Beispiele (10)
delay implementation = Umsetzung verzögern (die Umsetzung zu einem späteren Zeitpunkt als ursprünglich geplant durchführen)
- They have lobbied to delay implementation of the new tax package.Sie haben sich dafür eingesetzt, die Umsetzung des neuen Steuerpakets zu verzögern.
- The committee decided to delay implementation of the new policy until next quarter.Der Ausschuss beschloss, die Umsetzung der neuen Politik bis zum nächsten Quartal zu verzögern.
- Unforeseen technical issues forced the team to delay implementation of the software update.Unvorhergesehene technische Probleme zwangen das Team, die Umsetzung des Software-Updates zu verzögern.
- The company chose to delay implementation of the cost-cutting measures.Das Unternehmen entschied sich, die Umsetzung der Kostensenkungsmaßnahmen zu verzögern.
- We might have to delay implementation of the project due to budget constraints.Wir müssen die Umsetzung des Projekts möglicherweise aufgrund von Budgetbeschränkungen verzögern.
- Opposition from local residents caused them to delay implementation of the housing plan.Der Widerstand der Anwohner führte dazu, dass sie die Umsetzung des Wohnungsplans verzögerten.
- The manager had no choice but to delay implementation of the new marketing strategy.Der Manager hatte keine andere Wahl, als die Umsetzung der neuen Marketingstrategie zu verzögern.
- It is often necessary to delay implementation of complex systems for thorough testing.Es ist oft notwendig, die Umsetzung komplexer Systeme für gründliche Tests zu verzögern.
- He hopes to delay implementation of the controversial reforms as long as possible.Er hofft, die Umsetzung der umstrittenen Reformen so lange wie möglich zu verzögern.
- The government announced plans to temporarily delay implementation of the new regulations.Die Regierung kündigte Pläne an, die Umsetzung der neuen Vorschriften vorübergehend zu verzögern.