delay indefinitely

auf unbestimmte Zeit verzögern

Häufigkeit: 7.814.5 pro Million Wörter

To make something happen at a later time than originally planned, without setting a new time.

Etwas später als ursprünglich geplant stattfinden lassen, ohne eine neue Zeit festzulegen.

Kategorien:

Beispiele (10)

delay indefinitely = auf unbestimmte Zeit verzögern (Etwas später als ursprünglich geplant stattfinden lassen, ohne eine neue Zeit festzulegen.)

  • The committee decided to delay the decision indefinitely.Der Ausschuss beschloss, die Entscheidung unbefristet zu verzögern.
  • Due to unforeseen circumstances, the launch has been delayed indefinitely.Aufgrund unvorhergesehener Umstände wurde der Start unbefristet verschoben.
  • They chose to delay the publication of the report indefinitely.Sie entschieden sich, die Veröffentlichung des Berichts unbefristet zu verzögern.
  • The court case was delayed indefinitely awaiting new evidence.Der Gerichtsfall wurde unbefristet verschoben, da neue Beweismittel erwartet wurden.
  • We had to delay our travel plans indefinitely because of the pandemic.Wir mussten unsere Reisepläne wegen der Pandemie unbefristet verschieben.
  • The construction of the new building will be delayed indefinitely.Der Bau des neuen Gebäudes wird unbefristet verzögert.
  • Negotiations were delayed indefinitely after the sudden disagreement.Die Verhandlungen wurden nach der plötzlichen Uneinigkeit unbefristet verzögert.
  • It's unwise to delay important reforms indefinitely.Es ist unklug, wichtige Reformen unbefristet zu verzögern.
  • The manager hopes to avoid having to delay staff meetings indefinitely.Der Manager hofft, die Verschiebung von Mitarbeitertreffen unbefristet vermeiden zu können.
  • His parole hearing was delayed indefinitely last month.Seine Anhörung zur Bewährung wurde letzten Monat unbefristet verschoben.