delay legislation

Gesetzgebung verzögern

Häufigkeit: 6.910.2 pro Million Wörter

to postpone the process of passing a law

den Prozess der Verabschiedung eines Gesetzes verschieben

Kategorien:

Beispiele (10)

delay legislation = Gesetzgebung verzögern (den Prozess der Verabschiedung eines Gesetzes verschieben)

  • The opposition party attempted to delay the new legislation.Die Oppositionspartei versuchte, die neue Gesetzgebung zu verzögern.
  • Bureaucratic hurdles often delay the passage of important legislation.Bürokratische Hürden verzögern oft die Verabschiedung wichtiger Gesetzgebung.
  • Lawmakers worked tirelessly to delay the controversial legislation.Die Gesetzgeber arbeiteten unermüdlich daran, die umstrittene Gesetzgebung zu verzögern.
  • Public protests can sometimes delay proposed legislation.Öffentliche Proteste können manchmal vorgeschlagene Gesetzgebung verzögern.
  • They plan to delay the economic legislation until after the elections.Sie planen, die Wirtschaftsgesetzgebung bis nach den Wahlen zu verzögern.
  • Unexpected amendments could delay the legislation for months.Unerwartete Änderungen könnten die Gesetzgebung um Monate verzögern.
  • His tactics were designed to delay the environmental legislation.Seine Taktiken waren darauf ausgelegt, die Umweltgesetzgebung zu verzögern.
  • The committee voted to delay the housing legislation for further review.Der Ausschuss stimmte dafür, die Wohnungsbaugesetzgebung zur weiteren Überprüfung zu verzögern.
  • Political disagreements frequently delay vital legislation.Politische Meinungsverschiedenheiten verzögern häufig wichtige Gesetzgebung.
  • We must not allow procedural issues to delay this critical legislation.Wir dürfen nicht zulassen, dass Verfahrensfragen diese kritische Gesetzgebung verzögern.