delivery note

Beispiele (10)

• Please make sure to sign the delivery note when the goods arrive.Bitte unterschreiben Sie den Lieferschein, wenn die Ware ankommt.
• The courier asked me to check the items against the delivery note.Der Kurier bat mich, die Artikel anhand des Lieferscheins zu überprüfen.
• Without a signed delivery note, we cannot process your claim.Ohne einen unterschriebenen Lieferschein können wir Ihren Anspruch nicht bearbeiten.
• Always retain your copy of the delivery note for your records.Bewahren Sie Ihre Kopie des Lieferscheins immer für Ihre Unterlagen auf.
• The warehouse manager checked each item off the delivery note before dispatch.Der Lagerleiter prüfte jeden Artikel auf dem Lieferschein vor dem Versand.
• Could you attach the delivery note to the invoice, please?Könnten Sie den Lieferschein bitte der Rechnung beifügen?
• We found a discrepancy between the items received and the delivery note.Wir haben eine Diskrepanz zwischen den erhaltenen Artikeln und dem Lieferschein festgestellt.
• The new system automatically generates a delivery note for every order.Das neue System generiert automatisch einen Lieferschein für jede Bestellung.
• It is important to verify the contents of your package using the delivery note.Es ist wichtig, den Inhalt Ihres Pakets anhand des Lieferscheins zu überprüfen.
• The driver handed over the package and a crumpled delivery note.Der Fahrer übergab das Paket und einen zerknitterten Lieferschein.