deny a request

eine Anfrage ablehnen

Häufigkeit: 7.614.2 pro Million Wörter

to formally refuse to grant a request

sich formell weigern, eine Anfrage zu gewähren

Kategorien:

Beispiele (10)

deny a request = eine Anfrage ablehnen (sich formell weigern, eine Anfrage zu gewähren)

  • I could not deny a direct request like that.Ich konnte eine solche direkte Anfrage nicht ablehnen.
  • The committee decided to deny the student's request for an extension.Der Ausschuss beschloss, den Antrag des Studenten auf Verlängerung zu verweigern.
  • The government has the authority to deny any visa request without explanation.Die Regierung hat die Befugnis, jeden Visa-Antrag ohne Erklärung zu verweigern.
  • She felt hurt when her parents had to deny her request for a new car.Sie fühlte sich verletzt, als ihre Eltern ihren Wunsch nach einem neuen Auto ablehnen mussten.
  • Despite repeated appeals, the board continued to deny their request for funding.Trotz wiederholter Appelle lehnte der Vorstand ihren Antrag auf Finanzierung weiterhin ab.
  • Are they going to deny our request for additional resources?Werden sie unseren Antrag auf zusätzliche Ressourcen ablehnen?
  • The judge will likely deny the defense's request for a mistrial.Der Richter wird den Antrag der Verteidigung auf ein Fehlverfahren wahrscheinlich ablehnen.
  • It's rare for the director to deny a reasonable request from his employees.Es ist selten, dass der Direktor eine vernünftige Anfrage seiner Mitarbeiter ablehnt.
  • We must deny their request if it compromises our security protocols.Wir müssen ihren Antrag ablehnen, wenn er unsere Sicherheitsprotokolle gefährdet.
  • Having carefully reviewed the application, we regret to deny your request.Nach sorgfältiger Prüfung des Antrags bedauern wir, Ihren Antrag ablehnen zu müssen.