deny equality

Beispiele (10)

• The State shall not deny anyone equality before the law.Der Staat darf niemandem die Gleichheit vor dem Gesetz verweigern.
• Historically, many societies enacted laws that would deny equality to women.Historisch gesehen erließen viele Gesellschaften Gesetze, die Frauen die Gleichheit verweigerten.
• Discriminatory practices in hiring can effectively deny equality of opportunity to qualified candidates.Diskriminierende Praktiken bei der Einstellung können qualifizierten Bewerbern effektiv die Chancengleichheit verweigern.
• It is morally wrong to deny equality to any group based on their race or religion.Es ist moralisch falsch, einer Gruppe aufgrund ihrer Rasse oder Religion die Gleichheit zu verweigern.
• For centuries, equality was denied to vast segments of the population.Jahrhundertelang wurde großen Teilen der Bevölkerung die Gleichheit verweigert.
• Denying equality in education perpetuates a cycle of poverty.Die Verweigerung von Gleichheit im Bildungswesen setzt einen Kreislauf der Armut fort.
• How can a nation claim to be just while it continues to deny equality to its indigenous peoples?Wie kann eine Nation behaupten, gerecht zu sein, während sie ihren indigenen Völkern weiterhin die Gleichheit verweigert?
• Although the constitution guarantees equal rights, systemic biases still deny true equality to many.Obwohl die Verfassung gleiche Rechte garantiert, verweigern systemische Vorurteile vielen immer noch die wahre Gleichheit.
• We must dismantle any system that seeks to deny equality and build a more inclusive society.Wir müssen jedes System demontieren, das darauf abzielt, die Gleichheit zu verweigern, und eine inklusivere Gesellschaft aufbauen.
• If a government were to deny equality to a portion of its citizens, it would lose its moral authority.Wenn eine Regierung einem Teil ihrer Bürger die Gleichheit verweigern würde, würde sie ihre moralische Autorität verlieren.