descend into

hinabsteigen in

Häufigkeit: 8.012.5 pro Million Wörter

To go down into a place or a state (often figurative, e.g., 'descend into chaos').

In einen Ort oder Zustand hinabsteigen (oft figurativ, z.B. 'im Chaos versinken').

Kategorien:

Beispiele (10)

descend into = hinabsteigen in (In einen Ort oder Zustand hinabsteigen (oft figurativ, z.B. 'im Chaos versinken').)

  • After the leader's resignation, the country descended into chaos.Nach dem Rücktritt des Anführers versank das Land im Chaos.
  • The explorers carefully began to descend into the darkness of the cave.Die Entdecker begannen vorsichtig, in die Dunkelheit der Höhle hinabzusteigen.
  • He felt he was slowly descending into madness.Er fühlte, wie er langsam in den Wahnsinn abglitt.
  • After losing everything, she began to descend into deep despair.Nachdem sie alles verloren hatte, begann sie, in tiefe Verzweiflung zu verfallen.
  • From the ridge, we watched the path descend into the misty valley.Vom Grat aus sahen wir den Weg in das neblige Tal hinabführen.
  • What began as a serious debate quickly descended into a complete farce.Was als ernsthafte Debatte begann, artete schnell in eine komplette Farce aus.
  • When the peace talks failed, the nation descended into civil war.Als die Friedensgespräche scheiterten, stürzte die Nation in einen Bürgerkrieg.
  • The lively party descended into an awkward silence after his offensive comment.Die lebhafte Party versank nach seinem beleidigenden Kommentar in peinliches Schweigen.
  • Without strong leadership, the meeting will descend into anarchy.Ohne starke Führung wird das Treffen im Chaos enden.
  • We were helpless as we watched him descend into the depths of addiction.Wir sahen hilflos zu, wie er in die Tiefen der Sucht absank.