desperate measure

Beispiele (10)

• Resorting to a desperate measure, the team pulled an all-nighter to finish the project.Als verzweifelte Maßnahme arbeitete das Team die ganze Nacht durch, um das Projekt abzuschließen.
• The government took a desperate measure by implementing severe austerity cuts.Die Regierung ergriff eine verzweifelte Maßnahme, indem sie strenge Sparmaßnahmen umsetzte.
• It was a desperate measure, but they had no other choice left to save their business.Es war eine verzweifelte Maßnahme, aber sie hatten keine andere Wahl mehr, um ihr Geschäft zu retten.
• Facing bankruptcy, he contemplated a desperate measure to keep his family afloat.Angesichts des Bankrotts erwog er eine verzweifelte Maßnahme, um seine Familie über Wasser zu halten.
• The company's decision to lay off half its staff was seen as a desperate measure to survive.Die Entscheidung des Unternehmens, die Hälfte seiner Mitarbeiter zu entlassen, wurde als verzweifelte Maßnahme zum Überleben angesehen.
• As a desperate measure, the explorers rationed their last drops of water.Als verzweifelte Maßnahme rationierten die Entdecker ihre letzten Wassertropfen.
• In a desperate measure to win, the politician made promises he couldn't keep.In einer verzweifelten Maßnahme zu gewinnen, machte der Politiker Versprechungen, die er nicht halten konnte.
• Calling for reinforcements was a desperate measure, but their defenses were failing.Verstärkung anzufordern war eine verzweifelte Maßnahme, aber ihre Verteidigung versagte.
• Sometimes, only a desperate measure can break a stalemate and force a resolution.Manchmal kann nur eine verzweifelte Maßnahme einen Stillstand durchbrechen und eine Lösung erzwingen.
• They hoped this desperate measure would be enough to turn the tide of the battle.Sie hofften, dass diese verzweifelte Maßnahme ausreichen würde, um das Blatt der Schlacht zu wenden.