desperate yearning

verzweifelte Sehnsucht

Häufigkeit: 6.05.1 pro Million Wörter

an urgent and almost hopeless feeling of wanting something

ein dringendes und fast hoffnungsloses Gefühl, etwas zu wollen

yearningADJECTIVE + YEARNING

Kategorien:

desperate

Beispiele (10)

desperate yearning = verzweifelte Sehnsucht (ein dringendes und fast hoffnungsloses Gefühl, etwas zu wollen)

  • She felt a desperate yearning for her estranged family.Sie verspürte eine verzweifelte Sehnsucht nach ihrer entfremdeten Familie.
  • His poetry often expressed a desperate yearning for freedom.Seine Poesie drückte oft eine verzweifelte Sehnsucht nach Freiheit aus.
  • After years abroad, he had a desperate yearning to return home.Nach Jahren im Ausland hatte er eine verzweifelte Sehnsucht, nach Hause zurückzukehren.
  • The children showed a desperate yearning for affection and attention.Die Kinder zeigten eine verzweifelte Sehnsucht nach Zuneigung und Aufmerksamkeit.
  • A desperate yearning for peace filled the hearts of many.Eine verzweifelte Sehnsucht nach Frieden erfüllte die Herzen vieler.
  • She couldn't shake off the desperate yearning to achieve her dreams.Sie konnte die verzweifelte Sehnsucht, ihre Träume zu verwirklichen, nicht abschütteln.
  • The character's desperate yearning for revenge drove the plot.Die verzweifelte Sehnsucht des Charakters nach Rache trieb die Handlung voran.
  • There was a desperate yearning in his eyes as he spoke of his past.In seinen Augen lag eine verzweifelte Sehnsucht, als er von seiner Vergangenheit sprach.
  • Despite the difficulties, her desperate yearning for success never wavered.Trotz der Schwierigkeiten ließ ihre verzweifelte Sehnsucht nach Erfolg nie nach.
  • The song conveyed a desperate yearning for a lost love.Das Lied vermittelte eine verzweifelte Sehnsucht nach einer verlorenen Liebe.