devastating blow

Beispiele (20)

• The factory closure dealt a devastating blow to the local economy.Die Schließung der Fabrik war ein verheerender Schlag für die lokale Wirtschaft.
• The factory's closure was a devastating blow to the local economy.Die Schließung der Fabrik war ein verheerender Schlag für die lokale Wirtschaft.
• Losing her job was a devastating blow to her confidence.
• Losing his job dealt a devastating blow to his confidence.Der Verlust ihres Arbeitsplatzes war ein verheerender Schlag für ihr Selbstvertrauen.
• The election results were a devastating blow for the ruling party.Seinen Job zu verlieren, war ein verheerender Schlag für sein Selbstvertrauen.
• The court's decision was a devastating blow for the environmental campaign.
• The star player's injury was a devastating blow to the team's championship hopes.Die Wahlergebnisse waren ein verheerender Schlag für die Regierungspartei.
• The key player's injury was a devastating blow to the team's chances of winning.Die Gerichtsentscheidung war ein verheerender Schlag für die Umweltkampagne.
• The sudden budget cut dealt a devastating blow to our research project.
• The unexpected frost delivered a devastating blow to the region's citrus groves.Die Verletzung des Starspielers war ein verheerender Schlag für die Meisterschaftshoffnungen des Teams.
• The community suffered a devastating blow when the main employer left town.Die Verletzung des Schlüsselspielers war ein verheerender Schlag für die Gewinnchancen des Teams.
• The pandemic has dealt a devastating blow to the tourism industry worldwide.
• The news that he had been betrayed came as a devastating blow.Die plötzliche Budgetkürzung versetzte unserem Forschungsprojekt einen verheerenden Schlag.
• For the small business, the new regulations were a devastating blow from which they never recovered.Der unerwartete Frost versetzte den Zitrushainen der Region einen verheerenden Schlag.
• The oil spill was a devastating blow to the marine ecosystem.
• Her betrayal was a devastating personal blow that took years to overcome.Die Gemeinde erlitt einen verheerenden Schlag, als der Hauptarbeitgeber die Stadt verließ.
• The company had suffered a devastating blow from which it never fully recovered.Die Pandemie hat der Tourismusbranche weltweit einen verheerenden Schlag versetzt.
• The sudden loss of funding will be a devastating blow to the research project.
• His betrayal was a devastating blow to their long friendship.Die Nachricht, dass er betrogen worden war, kam wie ein verheerender Schlag.
• The rejection of his manuscript was a devastating blow to the young author's aspirations.Für das kleine Unternehmen waren die neuen Vorschriften ein verheerender Schlag, von dem es sich nie erholte.