different complexion

anderer Charakter

Häufigkeit: 6.78.8 pro Million Wörter

refers to a change in the character or nature of something

bezieht sich auf eine Veränderung des Charakters oder der Natur von etwas

Kategorien:

Beispiele (10)

different complexion = anderer Charakter (bezieht sich auf eine Veränderung des Charakters oder der Natur von etwas)

  • The new evidence put a completely different complexion on the case.Die neuen Beweise rückten den Fall in ein völlig anderes Licht.
  • The entry of a new competitor has put a different complexion on our market strategy.Der Eintritt eines neuen Wettbewerbers hat unserer Marktstrategie ein anderes Gepräge verliehen.
  • Learning about his difficult childhood put a different complexion on his reserved personality.Die Kenntnis seiner schwierigen Kindheit verlieh seiner zurückhaltenden Persönlichkeit einen anderen Anstrich.
  • If the main sponsor pulls out, it will put a different complexion on the future of the event.Wenn der Hauptsponsor abspringt, wird dies der Zukunft der Veranstaltung ein anderes Gepräge verleihen.
  • The project took on a different complexion after the new manager was appointed.Das Projekt nahm eine andere Wendung, nachdem der neue Manager ernannt wurde.
  • The unexpected election results gave the political landscape a different complexion.Die unerwarteten Wahlergebnisse gaben der politischen Landschaft ein anderes Gesicht.
  • This discovery puts a different complexion on everything we thought we knew about the ancient civilization.Diese Entdeckung rückt alles, was wir über die antike Zivilisation zu wissen glaubten, in ein anderes Licht.
  • His sincere apology put a different complexion on the argument we had.Seine aufrichtige Entschuldigung gab unserem Streit eine andere Note.
  • The star player's injury has put a different complexion on the team's championship prospects.Die Verletzung des Starspielers hat den Meisterschaftsaussichten des Teams ein anderes Gepräge verliehen.
  • Finding out that the budget was twice as large as we thought put a different complexion on our plans.Die Feststellung, dass das Budget doppelt so hoch war wie wir dachten, gab unseren Plänen eine andere Wendung.