dig deep

tief graben

Häufigkeit: 8.520.1 pro Million Wörter

To excavate to a significant depth; figuratively, to use a lot of effort or resources.

Bis zu einer erheblichen Tiefe ausheben; bildlich, viel Aufwand oder Ressourcen einsetzen.

digVERB + ADVERB

Kategorien:

deep

Beispiele (10)

dig deep = tief graben (Bis zu einer erheblichen Tiefe ausheben; bildlich, viel Aufwand oder Ressourcen einsetzen.)

  • We'll have to dig deep to get at the roots.Wir müssen tief graben, um an die Wurzeln zu gelangen.
  • The construction crew had to dig deep to lay the foundation for the skyscraper.Das Bauteam musste tief graben, um das Fundament für den Wolkenkratzer zu legen.
  • To plant this tree properly, you need to dig deep into the soil.Um diesen Baum richtig zu pflanzen, müssen Sie tief in die Erde graben.
  • With only a minute left, the team had to dig deep to score the winning goal.Mit nur noch einer Minute zu spielen, musste das Team tief graben, um das Siegtor zu erzielen.
  • The company had to dig deep into its reserves to survive the economic downturn.Das Unternehmen musste tief in seine Reserven greifen, um den wirtschaftlichen Abschwung zu überstehen.
  • She had to dig deep to find the courage to speak in public.Sie musste tief in sich graben, um den Mut zu finden, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
  • The journalist had to dig deep into the archives to uncover the truth.Der Journalist musste tief in den Archiven graben, um die Wahrheit aufzudecken.
  • To solve this complex problem, we will have to dig deep and use all our creativity.Um dieses komplexe Problem zu lösen, werden wir tief graben und all unsere Kreativität einsetzen müssen.
  • The host asked the audience to dig deep and donate generously to the cause.Der Moderator bat das Publikum, tief in die Tasche zu greifen und großzügig für die Sache zu spenden.
  • Archaeologists are digging deep in hopes of uncovering ancient artifacts.Archäologen graben tief in der Hoffnung, antike Artefakte aufzudecken.