dig through
sich durchgraben
Häufigkeit: 7.612.4 pro Million Wörter
To excavate from one side of something to the other; to search through a collection of items.
Von einer Seite von etwas zur anderen ausheben; eine Sammlung von Gegenständen durchsuchen.
Kategorien:
Beispiele (10)
dig through = sich durchgraben (Von einer Seite von etwas zur anderen ausheben; eine Sammlung von Gegenständen durchsuchen.)
- We found ourselves digging through solid clay.Wir fanden uns dabei wieder, uns durch festen Lehm zu graben.
- I had to dig through a pile of clothes to find my favorite shirt.Ich musste einen Haufen Kleider durchwühlen, um mein Lieblingshemd zu finden.
- The historian spent weeks digging through ancient manuscripts at the library.Der Historiker verbrachte Wochen damit, in der Bibliothek alte Manuskripte zu durchforsten.
- He had to dig through his emails to find the confirmation number.Er musste seine E-Mails durchsuchen, um die Bestätigungsnummer zu finden.
- Rescue workers are carefully digging through the rubble of the collapsed building.Rettungskräfte graben sich vorsichtig durch den Schutt des eingestürzten Gebäudes.
- Before the meeting, she dug through the financial reports to prepare her arguments.Vor dem Treffen arbeitete sie sich durch die Finanzberichte, um ihre Argumente vorzubereiten.
- You'll have to dig through the bargain bin if you want to find a good deal.Du wirst die Wühlkiste durchsuchen müssen, wenn du ein Schnäppchen machen willst.
- The engineers must dig through several feet of rock to lay the foundation.Die Ingenieure müssen sich durch mehrere Fuß Fels graben, um das Fundament zu legen.
- Let me dig through my purse; I'm sure the keys are in here somewhere.Lass mich meine Handtasche durchsuchen; ich bin sicher, die Schlüssel sind hier irgendwo.
- To solve the case, the detective had to dig through years of old files.Um den Fall zu lösen, musste der Detektiv jahrealte Akten durchforsten.