dimly reflect
schwach widerspiegeln
Häufigkeit: 4.82.9 pro Million Wörter
to show an image of something in an unclear or faint way
ein Bild von etwas auf unklare oder schwache Weise zeigen
Kategorien:
Beispiele (20)
dimly reflect = schwach widerspiegeln (ein Bild von etwas auf unklare oder schwache Weise zeigen)
- The moon dimly reflected on the still surface of the pond.Der Mond spiegelte sich schwach auf der stillen Oberfläche des Teiches.
- In Milton's poem, Satan, even after his fall, dimly reflects his former glory.In Miltons Gedicht spiegelt der Satan, selbst nach seinem Fall, seinen früheren Ruhm matt wider.
- His weary face was dimly reflected in the dark window of the train.
- The polished surface of the old table dimly reflected the flickering candlelight.Sein müdes Gesicht spiegelte sich schwach im dunklen Fenster des Zuges.
- Streetlights dimly reflect in the rain-slicked pavement after a storm.Die polierte Oberfläche des alten Tisches spiegelte das flackernde Kerzenlicht matt wider.
- Through the fog, the distant city lights dimly reflected on the wet pavement.
- The antique silverware could only dimly reflect the candlelight.Straßenlaternen spiegeln sich nach einem Sturm schwach im regennassen Pflaster.
- Her tired eyes dimly reflected the deep sorrow she felt.Durch den Nebel spiegelten die entfernten Stadtlichter matt auf dem nassen Pflaster wider.
- I could just see my own outline dimly reflected in the polished mahogany table.
- The tarnished silver tray dimly reflected the faint outlines of the room.Das antike Tafelsilber konnte das Kerzenlicht nur schwach widerspiegeln.
- The last embers of the fire dimly reflected in her tear-filled eyes.Ihre müden Augen spiegelten die tiefe Trauer, die sie empfand, matt wider.
- Even in its ruined state, the ancient castle dimly reflected its past grandeur.
- As he peered into the well, his own image dimly reflected back at him from the dark water below.Ich konnte meinen eigenen Umriss nur schwach gespiegelt im polierten Mahagonitisch sehen.
- His vague answers dimly reflected a lack of clear understanding.Das angelaufene Silbertablett spiegelte die schwachen Umrisse des Zimmers matt wider.
- The distant galaxy is dimly reflected in the telescope's primary mirror.
- The still lake dimly reflected the pale moonlight through the thin clouds.Die letzten Gluten des Feuers spiegelten sich schwach in ihren tränenerfüllten Augen.
- Turned off, the television screen dimly reflects the room's furniture.Selbst in seinem ruinösen Zustand spiegelte das alte Schloss seinen vergangenen Glanz matt wider.
- The old, dusty mirror could only dimly reflect her anxious face.
- The faint stars were dimly reflected on the obsidian-like surface of the volcanic rock.Als er in den Brunnen blickte, spiegelte sich sein eigenes Bild schwach aus dem dunklen Wasser unten zurück.
- The faint shimmer on the water dimly reflected the setting sun's last rays.Seine vagen Antworten spiegelten matt ein mangelndes klares Verständnis wider.