diplomatic breakthrough

Beispiele (10)

• The peace talks finally resulted in a significant diplomatic breakthrough.Die Friedensgespräche führten schließlich zu einem bedeutenden diplomatischen Durchbruch.
• After months of negotiation, a diplomatic breakthrough has been achieved between the two rival nations.Nach monatelangen Verhandlungen wurde ein diplomatischer Durchbruch zwischen den beiden rivalisierenden Nationen erzielt.
• The world is hoping for a diplomatic breakthrough to end the long-standing conflict.Die Welt hofft auf einen diplomatischen Durchbruch, um den langjährigen Konflikt zu beenden.
• A diplomatic breakthrough seemed unlikely until the new envoy was appointed.Ein diplomatischer Durchbruch schien unwahrscheinlich, bis der neue Gesandte ernannt wurde.
• The Camp David Accords are often cited as a major diplomatic breakthrough of the 20th century.Die Camp-David-Abkommen werden oft als ein bedeutender diplomatischer Durchbruch des 20. Jahrhunderts bezeichnet.
• Without concessions from both sides, a diplomatic breakthrough will remain out of reach.Ohne Zugeständnisse von beiden Seiten wird ein diplomatischer Durchbruch unerreichbar bleiben.
• Despite several meetings, the leaders failed to achieve any real diplomatic breakthrough.Trotz mehrerer Treffen gelang den Führern kein wirklicher diplomatischer Durchbruch.
• The negotiators worked tirelessly, leading to a last-minute diplomatic breakthrough.Die Unterhändler arbeiteten unermüdlich, was zu einem diplomatischen Durchbruch in letzter Minute führte.
• This trade agreement represents a crucial diplomatic breakthrough in their economic relations.Dieses Handelsabkommen stellt einen entscheidenden diplomatischen Durchbruch in ihren Wirtschaftsbeziehungen dar.
• The joint statement announced a historic diplomatic breakthrough on nuclear disarmament.Die gemeinsame Erklärung verkündete einen historischen diplomatischen Durchbruch bei der nuklearen Abrüstung.