diplomatic channel

Beispiele (10)

• The message was sent through the usual diplomatic channel.Die Nachricht wurde über den üblichen diplomatischen Kanal gesendet.
• They are trying to resolve the border dispute via diplomatic channels.Sie versuchen, den Grenzstreit über diplomatische Kanäle beizulegen.
• All communication was handled through the official diplomatic channel.Die gesamte Kommunikation wurde über den offiziellen diplomatischen Kanal abgewickelt.
• It is crucial to keep every diplomatic channel open during the crisis.Es ist entscheidend, während der Krise jeden diplomatischen Kanal offen zu halten.
• The government must use every available diplomatic channel to de-escalate the conflict.Die Regierung muss jeden verfügbaren diplomatischen Kanal nutzen, um den Konflikt zu deeskalieren.
• A formal protest was lodged through the appropriate diplomatic channel.Ein formeller Protest wurde über den entsprechenden diplomatischen Kanal eingereicht.
• When the main diplomatic channel failed, back-channel negotiations began.Als der hauptsächliche diplomatische Kanal scheiterte, begannen inoffizielle Verhandlungen.
• The two nations will establish a new diplomatic channel for security talks.Die beiden Nationen werden einen neuen diplomatischen Kanal für Sicherheitsgespräche einrichten.
• Although tensions are high, the diplomatic channel remains the best hope for peace.Obwohl die Spannungen hoch sind, bleibt der diplomatische Kanal die größte Hoffnung auf Frieden.
• Secret information was leaked, bypassing the secure diplomatic channel.Geheime Informationen wurden unter Umgehung des sicheren diplomatischen Kanals durchsickern lassen.