diplomatic impasse

diplomatische Sackgasse

Häufigkeit: 7.09.2 pro Million Wörter

A deadlock in negotiations between countries or diplomats.

Ein Stillstand in den Verhandlungen zwischen Ländern oder Diplomaten.

impasseADJECTIVE + impasse

Kategorien:

diplomatic

Beispiele (10)

diplomatic impasse = diplomatische Sackgasse (Ein Stillstand in den Verhandlungen zwischen Ländern oder Diplomaten.)

  • The diplomatic impasse between the two nations showed no signs of resolution.Die diplomatische Sackgasse zwischen den beiden Nationen zeigte keine Anzeichen einer Lösung.
  • Mediators were called in to try and break the diplomatic impasse.Mediatoren wurden hinzugezogen, um die diplomatische Sackgasse zu durchbrechen.
  • Years of talks led to a frustrating diplomatic impasse over the border dispute.Jahrelange Gespräche führten zu einer frustrierenden diplomatischen Sackgasse im Grenzstreit.
  • The international community urged both parties to overcome the diplomatic impasse.Die internationale Gemeinschaft forderte beide Parteien auf, die diplomatische Sackgasse zu überwinden.
  • Despite numerous attempts, they couldn't find a way out of the diplomatic impasse.Trotz zahlreicher Versuche fanden sie keinen Ausweg aus der diplomatischen Sackgasse.
  • A sudden change in leadership might help resolve the current diplomatic impasse.Ein plötzlicher Führungswechsel könnte helfen, die aktuelle diplomatische Sackgasse zu lösen.
  • The prolonged diplomatic impasse began to affect regional stability.Die langwierige diplomatische Sackgasse begann die regionale Stabilität zu beeinträchtigen.
  • The ambassador worked tirelessly to prevent a complete diplomatic impasse.Der Botschafter arbeitete unermüdlich daran, eine vollständige diplomatische Sackgasse zu verhindern.
  • Negotiations reached a critical diplomatic impasse yesterday.Die Verhandlungen erreichten gestern eine kritische diplomatische Sackgasse.
  • Experts warned that the diplomatic impasse could escalate into a larger conflict.Experten warnten, dass die diplomatische Sackgasse zu einem größeren Konflikt eskalieren könnte.